Noms géographiques | Noms scientifiques botaniques | Noms bibliques | Sobriquets | Noms d' établissements |
Noms historiques | Noms scientifiques zoologiques | Noms fictifs | Pseudonymes |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | - | Z |
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | - | z |
Nom scientifique | Nom malgache |
Abelmoschus esculentus | gombo, tambazotse, tsirandranjaza |
Abelmoschus moschatus | bana, sondraranjaza, tambasotsa, tambazotse, tsindraranjaza |
Abrus aureus | voamaintilany, voamboanamavo |
Abrus precatorius | kelimiefitra, masokoaky, masonamboangara, masonamboatora, masonombilahy, vahemboamena, vahimboamena, voamahatorana, voamaintilany, voamaintorana, voamantorana, voamasotrandraka, voamatorana, voamboanamainty, voamboanamena, voamena |
Abutilon angulatum | afopotsy, hafopotsy, kimavo, sofinapaha, somanga, somangana |
Abutilon asiaticum | lariky |
Abutilon greveanum | lahiriky |
Abutilon pseudocleistogamum | lahiriky, lairiky |
Acacia dealbata | akasia, halamborona, mimozà |
Acacia decurrens | akasia, halamborona, mimozà |
Acacia farnesiana | tsorofotra |
Acacia menabeensis | tsiremby |
Acacia minutifolia | remoro |
Acacia morondavensis | mogoga, ribontsy, robantsy, robontsy, roibokida, roibontsika, roibontsy |
Acacia pervillei | roimena, tsiremby |
Acacia pinnata | roidambo |
Acacia sakalava | roimena, roipitaka, roipitiky |
Acacia spinosa | lenza |
Acacia suaresensis | antonosy, halamborona, halomborona |
Acacia viguieri | roimaimbo, rovontsy |
Acalypha decaryana | reapy, sandrahakibo, tadikitra |
Acalypha diminuta | kifio |
Acalypha emirnensis | tsimbilaotra |
Acalypha fasciculata var. | volitra |
Acalypha leptomyura | kifio, kifioho, tsimbilaotra |
Acalypha reticulata var. | marompototra |
Acalypha reticulata var. | bemangitra, tsangatsanga, vahizato |
Acalypha reticulata | bemangitra, marompototra, tsimbaleotra, vahizato |
Acalypha sp. | aposy, tsimbolaotra |
Acalypha spachiana | marina, tsimbilaotra |
Acalypha spiciflora var. | menavody |
Acalypha spiciflora | tsiety |
Acalypha vulneraria | kililo |
Acanthospermum hispidum | bakakely, fatika |
Achillea millefolium | arivotaombelona |
Achyranthes aspera f. | trakavola, vatofosalahy, vatomposa |
Achyranthes aspera | fandrangojaza, tsipolitra, tsipolomanitra, tsiporomanitra, tsipotamena, tsipotemena, vatofosa, vatomposa |
Achyrospermum fruticosum | titsombambara, tsitombambara |
Achyrospermum sp. | velatraberavina |
Acridocarpus excelsus var. | matahazo, motalahy, motalazy |
Acridocarpus excelsus | kiragy, kirajy, mahavoravina, maroravina, matalihazo, maveravy, mavorano, mavoravina, moramena, sariheza, sohihy, tsarieza |
Acridocarpus perrieri | maroravina |
Acridocarpus vivy | malambovony, menavaratra, menavatry, vivy, voapaka |
Acrostichum aureum | akohorafanjava, kolovolo, saro |
Adansonia alba | vonoa |
Adansonia bozy | bohia, bojo |
Adansonia digitata | baobaba, baobaza, baovola, bontona, boringy, fontana, rainiala, ringy, sefo, vonoa, vontana, vontona |
Adansonia fony | boringy, fone, fony, ringy |
Adansonia grandidieri | renala, reniala, renibeala, vonoa |
Adansonia madagascariensis | bontana, bontona, bozy, fony, mboio, reniala |
Adansonia rubrostipa | ringy |
Adansonia suarezensis | vonoa, za |
Adansonia za var. | zabe |
Adansonia za | bontana, bontona, boringy, bozo, bozy, fony, mboio, ringy, voajabo, za, zabo |
Adenanthera bicolor | hintsimbohitra, hintsomena, mantaora, voamantora |
Adenanthera pavonina | volantsaramanga |
Adenia boinensis | vahiranga |
Adenia densiflora | kindredretsa, voatavohazo |
Adenia firingalavensis | holabe, holaboay, laza, lokaranga, lokoranga, lokovahy, olaboay, vahitambotrika |
Adenia olaboensis | holaboay, holamboay, holitramboay, olaboay |
Adenia refracta | hola |
Adenia sphaerocarpa | hazolava |
Adenia sphaerocarpa subsp. | sarimoky |
Adenia sphaerocarpa subsp. | hola |
Adenia sphaerocarpa | hola, vahimboay |
Adenostemma viscosum | fotokosy, voanjomangamparihy |
Adianta microcephala | sohihy |
Adiantum capillus-veneris | manianio |
Adiantum caudatum | voanjonala |
Adiantum confine | sarivoanjo |
Adina microcephala | sangandrato, sidindranto, sohy, sorindranto, tsohihy |
Aerangis citrata | manta |
Aerva javanica | fotivolo, fotsivony, makosy, volompotsy |
Aerva lanata | voalafotsy, volafotsy |
Aeschynomene aspera | ramianoka |
Aeschynomene indica | baombary, hiamotra, ramianoka, ramiavona |
Aeschynomene sensitiva | anjananjana, hamatra, hamatse, hamotra, hazonantambo |
Aeschynomene uniflora | sindahorindrano |
Aframomum angustifolium | lingoza, lingozakely, longoza, longozakely, tsinkara |
Afzelia bijuga | hintsina, hintsy, indrarinandra, intsy, katrovato, kitrato, mavoravina, tandroho, tsararavina, tsararavy, voahintsy |
Afzelia madagascariensis | indrarinandra |
Afzelia sp. | kovika |
Agaricus campestris | holatra, holatsaonjo, olatany |
Agauria littoralis | angavodianandrano, kavodiandimbo |
Agauria polyphylla | angavodiana, angavodianantanety, angavodianavavy, ankavodiana, gavodiana, kavodia |
Agauria salicifolia | angavodia, angavodianalahy, hazokoiky, kavodia, kavodiandimbo, kavodiandrano, tandrano |
Agave ixtli | taretra, taretralahy |
Agave rigida var. | taretra |
Agave rigida | taretra |
Agave sisalana | lafa |
Agelaea pentagyna | bebaka, debaka, ravinamainty, sefanamainty, soandiva, soandro, vahemainty, vahifandiditra, vahijoby, vahimainty, vahimalany, vahimanaly, vahimantina, vahimena, vahiminty |
Agelaea thouarsiana | vahimaintiberavina, vahimainty, vahimandina, vahimanoina |
Ageratum conyzoides | ahimaimbo, ahimembo, alonimpantsaka, anajazavavy, andranompatsaka, bemaimbo, fotsivony, hanitrimpantsaka, hanitrombalahy, timimbo, tinimbo, tsiafakanakandriana, tsiafakanandriana, tsifariparimaso |
Agrostis elliotii | sabita |
Ajuga robusta | anantsingilo, anatsora, kalavolo, mamy, solila, voanjomanga |
Akondro barabaha | ambarabahy |
Alafia calophylla | pitikala, vahibindro |
Alafia fuscata | savoa, tandrokosy, vahitanana |
Alafia intermedia | vahimainty, vahindronono |
Alafia nigrescens | vahivy |
Alafia pauciflora | alafy, vahinamboa, vahy |
Alafia perrieri | alafy, rikiatra, tsivahabahatra, vahitanana |
Alafia thouarsii | alafy, felambaratra, felambarika, fingimbahy, helabaratra, tangetangenamasoandro, vahavy, vahentangena, vahimainty, vahimankany, vahimata, vahivy, vahizaha, voalafy |
Alberta humblotii | menavony |
Alberta loranthoides | maroatody, vonijazavavy, voninjazavavy |
Alberta minor var. | tapialahy |
Alberta minor | banjona, ranjona, voamalitony |
Alberta sambiranensis var. | lona |
Albizia adianthifolia | sambala, volomboroña |
Albizia bernieri | alomboro, halomboro, singena |
Albizia boinensis | alomboro, singena |
Albizia boivinii | sambalahy |
Albizia fastigiata | halamboro, hazomborona, sambalahy, sambilahy, valomborona, volomboroña |
Albizia gummifera | sambalahy, volomboroña |
Albizia lebbeck | alibizara, benoara, boanoara, bonara, bonoara |
Albizia moluccana | bonarambazaha |
Albizia perrieri | alomboro |
Albizia sassa | sambalahy |
Albizia sp. | kalamboro |
Albizia tulearensis | alomboro, halomboro |
Albizia zygioides | sambalamanga |
Albizia | voatalanana |
Alchemilla cryptantha | mahatanando, mahatanandofotsy |
Alchemilla rutenbergii | talafoitra |
Alchornea alnifolia | tanatanandemo |
Aleurites fordii | bakoly, bankoly, hazontsina, savoga |
Aleurites moluccanus | bakoly, harakasaka |
Aleurites montanus | bakoly |
Aleurites trilobus | mofotra, savoga, savokara, tanantanana, tanatanana |
Allantospermum multicaule | maroambody, maroampototra |
Allium ascalonicum | tongolomadinika |
Allium cepa | mangafaka, tongolo, tongolobe, tongolombazaha, tongolonakanga, tongolovazaha, zoainiao |
Allium porrum | tongolo |
Allium sativum | tongologasy, tongolonkova |
Allophylus arboreus | dikana, fandifianafotsy, fandifihina, farambito, hazomposavavy, karambito, karambitro, maheriapatra, malamaravina, marefipiaka, pika, piky, ramaindafa, ripika, sanirambaza, taolambindro, taolambitro, tataratsilo, tolambita, tolambito, tongobitro, tsokazo, voaratrobo |
Allophylus bicruris | hazombalala, manohilatsaka |
Allophylus boinensis | morataitra |
Allophylus bojerianus | lefondolo |
Allophylus cobbe | hazompoza |
Allophylus decaryi | malamaravy |
Allophylus macrocarpus | dikana, fotsifoa, hazompozavavy, karambitro, saniraberavina, taolambito, taolambitoberavina, taolambitro, teloravina, tolambitro |
Allophylus salignus | joniny, sodifafana, voafono, volafoty |
Allophylus sp. | hazontsifaka |
Allophylus trichodesmus | dikana, mihala, sanatrinamboa, selivoloy, taolambita, taolambito, taolambitro, tataratsilo, tolambito |
Allophylus zeylanicus var.acuminatus | fotsiavadika |
Alloteropsis paniculata | tsangambary |
Alloteropsis semialata | ahitomendry, ahitrakanga, horona, tongolonakanga |
Alluaudia ascendens | songo, songo, songobe, sono |
Alluaudia comosa | somondatraka, somoratsy, sony, vohondroho |
Alluaudia dumosa | nondroroho, rohondro, rohondroroha |
Alluaudia humbertii | songombarika, sony |
Alluaudia procera | fantiolotsy, fantsihoditra, fantsiholitra, fantsiolotra, fantsiolotse |
Alocasia macrorrhizos | saombia, saonjobia |
Aloe acutissima | kisahondra |
Aloe antandroi | tsikivahombaho |
Aloe betsileensis | kisahondra |
Aloe capitata | kisahondia, kisahondra, sahondra |
Aloe deltoideodonta | kisahondra, vahombato, vahongarana |
Aloe divaricata | fampivalanana, sahondra, vahomafaitra, vahona, vahondranjo, vahontsohy, vahotsohy, zilazira |
Aloe haworthioides var. | sarivahona |
Aloe macroclada | kisaondra, lahim-bahona, vahombe, vahona |
Aloe suzannae | vahona, vahondrano |
Aloe vahontsohy | vahona |
Aloe vaombe | vahombe, vahona |
Aloe vaotsanda | vahona, vahotsanda |
Alsodeia angustifolia | voaseva |
Alsodeia spinosa | rehampy |
Alternanthera sessilis | anamalaza, anambalaza, felikavola, fotsimbarinakoho, kimaroatody, maroatody, pokaty, tsipoapoaka |
Althea officinalis | fiandrilavenombazaha |
Alysicarpus bupleurifolius | fokongaga |
Alysicarpus nummularifolius | masontantely |
Amanita tainaomby | holataikomby, kindreotainomby, kindroatainomby, olatainomby |
Amaranthus angustifolius var. | anantarikaomby |
Amaranthus dubius | anapatsavavy, kiatondrambohitra, kinione |
Amaranthus gracilis | sarontaka |
Amaranthus hybridus subsp. | kimoaembazaha, kimoaevavy, kimoembazaha, kimoevavy, taritaribazaha, tarobazaha |
Amaranthus hybridus var. | anampatsimena, komoay |
Amaranthus hybridus | anamena |
Amaranthus sp. | anantaribazaha |
Amaranthus spinosus f. | anampatsivavy |
Amaranthus spinosus | anampantsy, anampatsa, añampatsy, anapatsalahy, dasy, felipatika, kimoaelahy, kimoaevavy, kimoelahy, sabotraboay |
Amaranthus tricolor var. | anambario, anambibilava, anantarika |
Amaranthus tricolor | anana |
Amaranthus tristis | anabario, kimoae, kimoevavy, sabotraka |
Ambavia capuronii | ambavy |
Ambrosia maritima | manariandro |
Ammannia multiflora | bongonimbary, rongombary, rongonimbary, taboronjazalahy, tamboronjazalahy |
Amomum angustifolium | tsinkara |
Amorphophallus hildebrandtii | kabijadolo, kabitsandolo, kabitso, kabitsodolo, maroko, marombony, tavolondambo, tavolongoaka |
Ampalis madagascariensis | ampaly, voalelatra, voantsianaranana |
Ampelocissus elephantina var. | takifotsy, voalobokala, volokala |
Ampelocissus elephantina | vahilombo, valombona, voalobokala, voalombo, voantsikitsika |
Ampelosycios scandens | voanono |
Amphorocalyx albus | monongo |
Amyrea humbertii | hazondomohina |
Anacardium occidentale | abiba, abibo, habiba, koroso, mabiba, mahabiba, mahabibo, tabiba, voambarika |
Anacolosa pervilleana | tanjaka |
Anagallis tenuicaulis | tsangamanitramparihy |
Ananas comosus | fandra, mananasy, satra |
Ancylobothrys petersiana | hobohobo |
Andropogon eucomus | bozaka |
Andropogon huillensis | kipepaka |
Andropogon intermedius | masira |
Andropogon nardus | veromanitra |
Andropogon trichozygus | ahiborisoa, ahikakonga, ahitrakanga, siravazaha |
Andropogon | ahitrakanga |
Androstachys imberbis | merana |
Androstachys johnsonii | ombafo |
Androstachys viticifolia | merana |
Anethum graveolens | karaotinsoavaly |
Anethum sowa | ansoa, karaotimanitra |
Angraecum eburneum subsp. | tsiakondrokondro, tsikondrokondro |
Angraecum eburneum | vonindosony |
Angraecum humbertii | velonarivotaona |
Angraecum protensum | tapakotsindravoaelahy, velonarivotaona |
Angraecum sororium | tapakotsindravoaevavy, tapotsindravoaevavy, velonarivotaona |
Anisocycla grandidier | vahemojery |
Anisocycla grandidieri | vahealahy, vaheamojery, vahelava |
Anisomeles ovata | lanjananahary |
Anisophyllea fallax | hazomamy |
Annona chrysophylla var. | korofetaka, koropetaka |
Annona chrysophylla | koropetaka, mikongonasy |
Annona muricata | karaosoly, koropataka |
Annona reticulata | hobohobo, keradebefo, voankobohobo |
Annona squamosa | konikony, konokono |
Anthericum parkeri | ahitrakondro |
Antherotoma naudinii | amaninombalahy, amaninomby, amaniomby, bozakomby, kimamimamitambina |
Anthocleista amplexicaulis | lampivahatra, landemilahy, landemivavy, landemy, lapivahatra, lendemivavy, lendemy, lindemy, ndandemy |
Anthocleista longifolia | dendemolavaravina, dindemo, landemilahy, ledemo, lendemy, maimboala |
Anthocleista madagascariensis | dendeme, dendemilahy, hazombandrika, landemilahy, landemy, lendemilahikely, lendemilahy, lendemo, lendemy, sadodoka, sanabe, tsipapaka, varia, variahy, variha |
Anthocleista rhizophoroides | dandemo, dandemy, dendemy |
Anthocleista | dendemona |
Anthospermum emirnense | alaivana, alamiainga, alamienga, hasinorana, hazonorana, kijanombazimba, kisanga |
Anthospermum polyacanthum | fanempoka |
Anthospermum thymoides subsp. | ahipoza |
Anthostema madagascariense | ambaravody |
Anthurium tetragonum | dandemo, dandemy |
Antiaris humberti | fato |
Antiaris humbertii | kovosy |
Antiaris madagascariensis | ampa |
Antiaris sp. | fanto |
Antidesma hildebrandtii | varona, varonala |
Antidesma madagascariense | baronala, taindalitra, varana, varona |
Antidesma petiolare var. | hazondrano, hoditrovivavy, tavaratra |
Antidesma petiolare | hoditrovy, menavony, mizorotany, taindalitra, tambavy, varodalitra, voafony, voalongo, voamoroma, voantaindalitra, voarona, vofona, vona, voromorona |
Antigramma virchowii | tsangomanitra |
Aphananthe sakalava | hidina |
Aphloia theiformis | fandramanana, hazondrano, kirandrambahivary, kirandrambehivavy, kirandrambiavy, maramanana, miaramanana, voafotsy |
Apium graveolens var. | selery |
Apium graveolens var. | selery |
Apium graveolens | selery |
Apodocephala begueana | ramifotsy |
Apodocephala pauciflora | tsindramy, tsiramiramy |
Apodytes dimidiata var. | votrandambo |
Apodytes dimidiata | hazomainty, hazomaitso, mampiary, pitsikahitra, votrandambo |
Apodytes thouvenotii | sirambengy |
Apollonias madagascariensis | saka |
Apollonias velutina | vohoromanga |
Aponogeton bernierianus | ovirandra |
Aponogeton cordatus | ovirandra |
Aponogeton fenestralis | ovirandra, ovirandrana, rondrabe, tapetaka, tsiambaravady, voarandrana |
Aponogeton sp. | sara |
Aponogeton ulvaceus | ovirano, voarandrana |
Arachis hypogaea | endim-boanjo, faikam-boanjo, kapika, kofomboanjo, pitasy, popoka, voahomitohy, voanjo, voanjo katra, voanjokotra, voanjolava, voanjombazaha, voanjomitohy |
Araliorhamnus vaginata | borodoka, borodoky |
Areca catechu | foroforo |
Argemone mexicana | betakoa, fantsimboay |
Argyrolobium pedunculare | avokombibilava, voanimbajaza |
Aristea angustifolia | madinidravy, vazahafohy, vazahakely |
Aristea cladocarpa | siralalana |
Aristea kitchingii | tsobatana, vazaha |
Aristida adscensionis var. | herombavy, pepaka, pepeka |
Aristida adscensionis | bozaka, kifafalahy, sekotovolo |
Aristida rufescens | herombavy, horona, kifafa, korona, pepeka |
Aristida similis | ahitsorohitra, herombavy, kifafavavy, setokovolo |
Aristolochia acuminata | arova, fonetoangana, horovy, kita, rovy, sovy, titonganalika, totongana, tovimpatrana, voatotongana |
Arophyton buchetii | saonamboa, soanamboa |
Arophyton rhizomatosum | sahanoala, sahonoala |
Arophyton tripartitum | telosampana |
Artabotrys mabifolius | vahimambavy |
Artabotrys madagascariensis | vahimety, vahimoty, voavahy |
Artabotrys scytophyllus | hazondre, malainaretina, ombafo |
Arthrocnemum pachystachyum | sirasira |
Artocarpus heterophyllus | ampalibe |
Artocarpus incisus | lema, rima, soavanambo, voakoromanga, voankoromanga, voankotra |
Artocarpus integrifolia | finesy, kimahatorolela, sonambo, voanampalibe |
Arundinella nepalensis | bozaka, fantaka, kitsangy |
Asclepias cornuti | fandemy |
Asclepias curassavica | fanoromena, kitseakanalika, montafara, treniombilahy |
Asophila sp. | fanja |
Asparagus declinatus | aveotry, fio |
Asparagus greveanus | fandrahinakanga, haimboalava, karao, ririkiriky, roitrakanga |
Asparagus schumanianus | atobebaka, aveotry |
Asparagus simulans | ahitsifantatra, odiota, tsioty |
Asparagus vaginellatus | drohimboalavo, fandrikibiby, fandrikimboalavo, haimboalava, herimboalavo, kariboka, rohimboalava, roimbalavo, roimboalavo |
Aspilia bojeri | ampalimbohitra |
Aspilia thouarsii | tsitsiahitsiahy |
Asplenium sp. | farahimpa |
Asteropeia amblyocarpa var. | haraka, matrambody |
Asteropeia amblyocarpa | andravola, andrevola, hazonjia, manoka mavo |
Asteropeia densiflora | maranimandro, marinimandro |
Asteropeia micraster var. | hezo |
Asteropeia micraster | fanoalamena, fanola, fanolamena, hafobolamena, hanokolamena, manoka, manoka fotsy, manoka mavo, moara |
Asteropeia multiflora | andrampotsy, andrevola, andriavola, andrivola, famolafotsy, fandamena, fanoalafotsy, fanola, fanolafotsy, haraka, hazotseha, jodo, manokofotsy, merana, mohara, sotry, tambonana |
Asteropeia rhopaloides | manoka, manoko, manokofotsy |
Asteropeia sphaerocarpa | maranimandro |
Astrotrichilia asterotricha | tsiandranoky, valimahamay, valomahamay |
Astrotrichilia elliotii | hetatra, sary |
Astrotrichilia parvifolia | tavia |
Astrotrichilia pouponii | hompy |
Astrotrichilia rakodomena | rakodomena |
Astrotrichilia sp. | andranoka, sompatra |
Astrotrichilia thouvenotii | elaborona, hetakoka, ramaindafy, ramandafy |
Astrotrichilia valiandra | valiandro, vatoa |
Astrotrichilia voamatata | voamahatata |
Asystasia coromandeliana | anamalemy, kianjoro, vatofositra, vatofotsy |
Asystasia gangetica | avokombiby, redampa |
Athanasia brownii | kelimavitrika |
Athrixia debilis | arasohy, arasoy, kiotsiotsinala |
Aubertia argentea | fotsiavadika |
Aulotandra trigonocarpa var. | saranala |
Aulotandra trigonocarpa | ahitrakondro |
Auricularia auricula-judae | sofinamboa |
Austrogambeya guereliana | nato, tsimahamasatsokina, tsimamotravavy |
Avena sativa | varintsoavaly |
Avetra sempervirens | avetra |
Avicennia marina | afiafy, hafiafy, harongampanihy, honko, honkofotsy, honkolahy, mantsintay, mosotro |
Axonopus compressus | ahipisaka, ahipisakavavy |
Azima tetracantha | fantsikandilany, filofilo, goramaky |
Azolla pinnata | kamilamina, manontona, manotomaitso, manotona, ramilamina |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | - | Z |
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | - | z |