Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : mamy

Mots	Dialectes	Racines	Dictionnaires	Illustrations	Page d'accueil
Noms propres	Vocabulaires	Dérivés	Grammaires	Bibliographie	Collaborateurs
Symboles	Parties du discours	Proverbes	Articles	Webliographie	Questions
Anagrammes		Toponymie	Planches et Tables		Changements

|
|
|
|

Entrée (1/3)

1 mamy

Radical

2 hamy

Partie du discours

3 adjectif

Explications en malgache

4 [1.1] Mahafina ritra amin' ny lela ny tsirony: Mamy ny tantely
Tiana, ankafizina fatratra: Mamy ny zanaka
Mahafinaritra, tsaroan' ny aina: Mamy ny miaina.

Explications en anglais

5 [1.2, 1.7] sweet
6 [1.7] well-liked

Explications en français

7 [1.3, 1.8] doux
chéri
8 [1.3] suave, excellent, agréable, délicieux; à quoi on tient, on est attaché: Mamy ity fanafody ity (Ce remède est doux) ~ Mamy ireo voankazo ireo (Ces fruits sont doux, excellents) ~ Mamiko ity zanako ity (Cet enfant fait mes délices, je chéris cet enfant) ~ Mamy ny miaina (On est attaché à la vie)
9 [1.8] sucré
10 [1.196] doux, sucré, de hamy : saveur du miel, comparer au Malais : manis, au Dayak : anis, etc.). Pour les Bara la signification est plus étendue qu'en Imerina et peut se traduire : qu'on aime, qu'on mange volontiers. [Bara]

Exemples

11 mamy ny zanaka nateraka [2.48]
12 Sady mamy izy no manitra ery amin' izay rahefa masaka [2.472]

Dérivés

13 Verbes actifs :	manamamy
14 Noms :	fanamamy, fahamamiana, mpanamamy
15 Adjectifs :	fanamamy, mamimamy

Synonymes

16 fy, mafilotra, matsiro

Mots composés

17 angamamy
18 bokotra mamy
19 mamy fo velona
20 mamy hanina an-tanana

21 mamy hoditra
22 mamikely
23 mamy ny mody
24 manao mamy fo velona

25 ranomamy
26 siramamy
27 teny mamy
28 tsy laitran' ny mamy

Phytonymes

29 anamamy
30 havozomamy
31 hazomamy

32 hofimamy
33 mafai-mamy
34 ofimamy

35 ovimamy
36 tavomamy

Anthroponymes

37 Raharolahy Mamy

Toponymes

38 Andranomamy

39 Sahamamy

Titres

40 Fary Mamy : Boky famakian-teny, kilasy famaranana (Rabemolaly Fanomezana)
41 Fiteny Mamiko : kilasy fahatelo (Rajemisa-Raolison Régis)
42 Mamiko toy ny tantely : Fianarana mamaky teny (taona faharoa) (Razafintsalama-Rabenjamina Lucie)
43 Mifalia ny tany mamiko (Rakoto Odeam)
44 Voankazo an' ala : ny mangidy aloa, fa ny mamy atelina (Rabenandrasana Lalao François)

Proverbes

45 Proverbes contenant le mot mamy

Entrée (2/3)

46 mamy

Partie du discours

47 verbe actif

Explications en malgache

48 [1.78] [Taisaka] manafina

Mots composés

49 mamimaso

Entrée (3/3)

50 mamy