| Explications en français |
5 [2.605] Jolies perles rondes de couleur bleu de prusse clair et foncé. Elle ne possède aucun po~voir, son rôle est tout à fait passif et ne sert qu'a démontrer que son propriétaire est "madio", c'est à dire réhabilitée En effet, le fait de la possession de la perle "Manavodrero" le débiteur qui a pu s'acquitter vis à vis de ses créanciers des sommes par lui dûes, il peut alors dire qu'il est "madio" c'est a dire qu'il est réhabilité et pour temoigner qu'il ne doit plus rien à personne, il se pare alors de la perle "Vodilanitra" ronde.
6 [2.605] Cette perle est longue avec les deux bouts de forme carrée et le milieu en torsade. Sa couleur est bleu horizon foncé. Elle est détenue par les indigènes qui s'en vont au loin pour commercer. Ils croient qu'elle protège contre toute attaque de brigands pendant le voyage d'aller et retour, qU'elle empêche en outre tout vol ou déprédation contre leur avoir ou marchandises leur appartenant. Elle sert aussi d'amulette "ody basy". Ces temps derniers, à l'égal des perles "Tsiribihy" et "Tsilaimbihy" avec lesquelles elle s'associe pour la composition de cette amulette, elle a été aussi très demandée par les indigènes engagés en qualité de tirailleurs pour la durée de la guerre et envoyés en France.
|
