| Entrée |
foy
|
| Partie du discours | participe
|
| Explications en malgache | [Taisaka]
Ilaozana, ialana [1.78]
|
| | Omena an-tsitrapo: Foiko ho anao iny fa mahasoava [1.1]
|
| Explications en anglais | Abandoned, given up [1.2, 1.7]
|
| | Forsaken, deserted, despaired of. [1.2]
|
| Explications en français | Abandonné [1.8, 1.5, 1.82]
|
| Exemples |
| 1 | ho velona ny fanjakana tsy ho foy ny razana
[2.48]
|
| 2 | Ny fahamarinako dia hazoniko mafy ka tsy ho foiko
[2.996]
|
|
| Morphologie |
| Présent : |
foy,
foiko,
foinao,
foiny,
fointsika,
foinay,
foinareo,
foin',
foin-,
foim- |
| Passé : |
foy,
foiko,
foinao,
foiny,
fointsika,
foinay,
foinareo,
foin',
foin-,
foim- |
| Futur : |
ho foy,
ho foiko,
ho foinao,
ho foiny,
ho fointsika,
ho foinay,
ho foinareo,
ho foin',
ho foin-,
ho foim- |
|
| Dérivés |
| Mots composés, titres, noms |
|
|
| Entrée |
foy
|
| Partie du discours | adjectif
|
| Explications en malgache | Enti-milaza ny voronkely mivoaka avy ao amin' ny akoran' atody nisy azy, afaka tao anaty akorany: Foy androany ny atodin' Ikalamavo
Vaky, potsika (vay): Efa ho foy io vay io ka izany no nahatonga azy harary mafy
Mivoaka ny vava, mivoaka: Ny teny atody, hoy ny ohabolana, ka raha foy manana elatra
Famotsehana ny hao na ny parasy amin' ny hoho. [1.1]
|
| Explications en anglais | Hatched
Suppurated, drawn out, evacuated; burst out, as a shout
Secret conversation becoming known [1.2]
|
| Explications en français | éclos [1.3, 1.82]
|
| | Percé [1.3, 1.5]
|
| | Divulgué [1.3, 1.5]
|
| Dérivés |
| Mots composés |
|
| Mots composés, titres, noms |
|
|
| Entrée |
foy
|
| Partie du discours | verbe passif
|
| Explications en français | [Taisaka]
Qui ose [1.82]
|
|
