Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
Entrée (1/2)1  zavatra
Partie du discours  2  nom
Explications en malgache  3  [1.1] Izay rehetra misy na hita vatana izany na an' eritreritra: Ny fanahy dia zavatra manan-tsaina fa tsy manam-batana na ren' ny fandrenesana
Teny ilazana izay rehetra tsy manana aina, izany hoe: tsy zavamaniry na biby na olona: Hividianana ny zavatra ilaina amin' ny fiainana no ilana ny vola ~ Ny akalana dia zavatra ampiasain' ny mpivarokena mba hikapany ny taolana
Teny ilazana toe-draharaha araka ny nisehoany: Tantarao amiko tsara ny zavatra rehetra
Teny ilazana izay heverina ho tsara, ho ambony: Izany ka tena zavatra! ~ Manao azy ho zavatra io tovolahy io
Explications en anglais  4  [1.7] a thing
Explications en français  5  [1.3#870, 1.8] chose; objet
6  [1.3#870] le beau, le parfait, le principal
7  [1.405] [Sakalava-Mayotte] objet appartenant à autrui ou à soi, chose
Exemples  8  zavatra, zavatra, zavatra, zavatra, hoy ny lahy nampandihy soroka sy nalaina hanazava tsara ny valin' ny fanontaniana [2.470]
9  Ary angamba rehefa hangata-javatra izy amin' ny manaraka, tsy hahazo intsony [2.472]
10  Ary ny mpitondra zavatr' andriana: [2.48]
11  Fofon' ain' ny herin' Andriamanitra izy, zavatra avy amin' ny voninahitry ny Tsitoha irery ihany, ka tsy azon-java-maloto kely akory ilatsahana. [2.996]
Morphologie 
12  Simple :zavatra, zavatro, zavatrao, zavany, zavatsika, zavatray, zavatrareo, zavatr', zava-, zavatry
13  Préfixée :-javatra, -javatro, -javatrao, -javany, -javatsika, -javatray, -javatrareo, -javatr', -java-, -javatry
14  Impératif :zavara
Dérivés 
15  Verbes passifs :zavaro, zavarina
16  Noms :zavajavatra
Analogues  17  raha
Mots composés 
18  akoran-javatra
19  ambin-javatra
20  antokon-javatra mifanaraka tsara
21  antonjavatra
22  arahin-javatra
23  arakara-tarehy voa-javatra
24  bikan-javatra
25  ela fanao zavatra
26  fanabeazana ara-javakanto
27  fanavahana feon-javatra
28  fandraisana tsiron-javatra hivelomana
29  fiovaovan' ny vidin-javatra
30  fisehoan-javatra mihovitra
31  hanin-javatra
32  karin-javatra
33  lozan-javatra
34  mahay zavatra
35  manao aina tsy ho zavatra
36  manao ambanin-javatra
37  manao azy ho zavatra
38  manao samboady zavatra
39  mibodo zavatr' olona
    40  midongy zavatr' olona
41  milomano mitsintsin-javatra
42  olon-javatra
43  sahy zavatra
44  sampon-javatra
45  sary fampihaingoan-javatra
46  taozavatra
47  tapi-java-nirina
48  toe-javatra
49  tompon-javatra
50  tsindrian-javatra
51  tsy tia zava-boribory
52  very zava-tsy hay
53  vidin-javatra ôfisialy an-tsena
54  zana-javatra
55  zavaboaary
56  zavaboary
57  zava-dratsy
58  zavakanto
59  zava-mahadomelina
60  zava-manana aina
61  zavamananaina
    62  zavamaneno
63  zavamaniry
64  zava-matavy
65  zavamiaina
66  zava-misakana
67  zava-miseho
68  zava-mitranga
69  zava-pihinana
70  zava-pisotro
71  zava-poana
72  zava-tanteraka
73  zavatra azo tsapain-tanana
74  zavatra boka
75  zavatra mety hiseho
76  zavatra mitera-kazavana
77  zavatra takina
78  zavatra tsy ambarambara
79  zavatra tsy mihetsika
80  zava-tsy
81  zava-tsofina
Titres  82  Firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy (Rajonah Gabriel)
83  Hery sy ny zava-mampatahotra : Hery et les Monstres (Andriamiseza Noro)
Proverbes  84  Proverbes contenant le mot zavatra
Entrée (2/2)85  zavatra
Partie du discours  86  nom
Explications en malgache  87  [1.1] Teo amin' ny finoan' ny Ntaolo, karazana fanahy ratsy tsy fantatra, ivelan' ny olombelona, izay mety hanimba azy ka natahorany: Rano misy zavatra io ka tandremo
Explications en anglais  88  [1.7] a spirit of some sort
Explications en français  89  [1.3#870, 1.8] fantôme
90  [1.3#870] sorcellerie, charme, mauvais esprit, revenant
91  [1.8] esprit
Morphologie 
92  Simple :zavatra, zavatro, zavatrao, zavany, zavatsika, zavatray, zavatrareo, zavatr', zava-, zavatry
93  Préfixée :-javatra, -javatro, -javatrao, -javany, -javatsika, -javatray, -javatrareo, -javatr', -java-, -javatry
Mots composés 
94  anganon-javatra
95  mararin-javatra
    96  randranin-javatra
97  saro-javatra
   
Proverbes  98  Proverbes contenant le mot zavatra
Mis à jour le 2025/01/21