Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
Entrée1  trano
Partie du discours  2  nom
Explications en malgache  3  [1.1] Toerana amboarin' ny olombelona hataony fonenana, mipetraka amin' ny fototra, misy rindrina efatra sy varavarana, varavarankely, ary voarakotra tafo: Misy efitra enina ny tranonay
Orin-javatra ataon' ny olombelona na ny biby ho fonenana: Tranomborona, tranon-kala, tranon' omby, tranon-takatra, tranon-tsoavaly
Fitoerana fasiana zavatra: Tranon' afokasoka, tranom-tsabatra
Explications en anglais  4  [1.7] a house; a box or frame or housing for something
Explications en français  5  [1.3, 1.8] maison
étui, cadre
6  [1.3] palais, habitation, tanière, nid, cocon
fourreau, casiers, boîte
7  [1.8] caisse
8  [1.405] [Sakalava-Mayotte] [traño] maison
Exemples  9  Efa akaiky ny trano; [2.499]
10  Iza iroa andrefan-trano? [2.131]
11  Nangoraka daholo ny tao an-trano. [2.324]
Morphologie 
12  Simple :trano, tranoko, tranonao, tranony, tranontsika, tranonay, tranonareo, tranon', tranon-, tranom-
Dérivés 
13  Verbes actifs :mantrano, miantrano
14  Verbes relatifs :iantranoana
15  Noms :tranotrano, tsitranotrano, fiantrano, fiantranoana, fampiantranoana, mpiantrano, kitranotrano
Analogues  16  akany, tohotra, toho, votry, ambotry, lavaka, bongo, zohy, akora
Mots composés 
17  ady an-trano
18  alatrano
19  am-pamatonan-trano
20  an-tranon' ampinga
21  ati-trano
22  bambantrano
23  elakela-trano
24  fatra-pifehy trano
25  feno diboka ny trano
26  fitokanan-trano
27  gadran-trano
28  hain-trano
29  hetran-trano
30  hidin-trano
31  hodi-tranonjaza
32  kihon-trano
33  kiraro an-trano
34  lasa mpifosa vao mifafa trano
35  lavan-trano
36  lohatrano
37  mahavaky trano
38  mahery an-trano
39  may tranon' aina
40  may tranon-tratra
41  mamono volana an-trano
42  manamy trano
43  mangirana ny trano
44  mankany amin' ny trano kely
45  miandry trano
46  mifampiditra an-trano
47  mihidy an-trano
48  mirindrin-trano
49  misorom-bady an-trano
50  mitokan-trano
    51  mosavy antrano
52  mpikarama an-trano
53  tafontrano
54  tafon-tranon' andriana
55  tamin-trano
56  tamy trano
57  tokantrano
58  tompon-trano
59  tranoambo
60  trano atsimo sy avaratra
61  trano bongo
62  trano falafa
63  trano fandrian-dompy
64  trano feta
65  trano fiambenana
66  trano fiangonana
67  trano fiasana
68  trano filongoana
69  trano fitsaboana
70  trano hazo
71  trano heva
72  trano kotona
73  tranolahy
74  trano lay
75  tranomaizina
76  trano manaka-danitra
77  tranomanara
78  tranomanara
79  tranomasina
80  tranom-bary
81  tranombarotra
82  tranom-borona
83  trano mosara
84  tranom-panafody
    85  tranom-panjaitra
86  tranom-pitaratra
87  tranompokonolona
88  tranon' afokasoka
89  trañondrazaña
90  tranon-jaza
91  tranon-kala
92  tranon' omby
93  tranon-tantely
94  tranontantely
95  tranon-tsabatra
96  tranon-tsoavaly
97  trano rindrina
98  trano sokera
99  trano tampify
100  trano tany
101  trano tataro
102  trano terilatsy
103  trano tilikambo
104  trano tomboka
105  trano tora-peta
106  trano tsiotsiory
107  trano vato
108  tranovato
109  trano vy
110  tranovorona
111  trano zozoro
112  varotra an' elakela-trano
113  varotra an-trano tokana
114  volombodin-trano
115  zanaka an-trano
116  zaza tsy an-tranon-dreny
Zoonymes 
117  tranon-dremby
   
Phytonymes 
118  tranom-bovobony
    119  tranom-bovoka
   
Toponymes 
120  Antranotelo
121  trano fito miandalana
    122  Tranomaro
123  Tranoroa
    124  Tranovola
Titres  125  Trano Printy FJKM ()
126  Trano rava (Randriamamonjy Esther)
Proverbes  127  Proverbes contenant le mot trano
Article  128  Randzavola: trano ao amin' ny Baiboly
Anagrammes  129  naotr, natro, notra, ranto, rotan, trano, trona
Mis à jour le 2023/05/23