Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : takalo

Mots	Dialectes	Racines	Dictionnaires	Illustrations	Page d'accueil
Noms propres	Vocabulaires	Dérivés	Grammaires	Bibliographie	Collaborateurs
Symboles	Parties du discours	Proverbes	Articles	Webliographie	Questions
Anagrammes		Toponymie	Planches et Tables		Changements

|
|
|
|

Entrée (1/3)

1 takalo

Partie du discours

2 nom

Dérivés

3 Verbes actifs :	manatakalo, manakalo, mitakalo, mifantakalo, mifanakalo, mampifantakalo, mampantakalo
4 Verbes passifs :	atakalo, takalozana, ampifanakalozina, voatakalo
5 Verbes relatifs :	anakalozana, itakalozana, ifanakalozana, ampifanakalozana
6 Noms :	fanakalozana, fanakalo, fitakalozana, fitakalo, fifanakalozana, fampifanakalozana, mpanatakalo, mpitakalo
7 Adjectifs :	fanakalo, mahatakalo

Explications en malgache

8 Zavatra mitovy vidy amin' ny zavatra iray ka asolo azy: Ity boky ity ve no takalon' ny bokiko vaovao? Tsy hanaiky izany aho
9 Fanomezana zavatra iray olona, hatao solon-javatra hafa avy aminy, izay ilain' ny tena: Taloha raha mbola tsy nisy ny vola, dia takalo no nifanaovana fa tsy varotra [1.1]
10 endrika ifanakalozana, entana mivantana [1.13]

Explications en anglais

11 barter, exchange; that which is given in barter [1.7]

Explications en français

12 échange, troc [1.3, 1.8, 1.13]
13 ce qu'on donne en échange [1.8]

Exemples

14 Dia samy lasa izy roa lahy, nony vita ny takalo. [2.293]
15 Ireo no reni-vary kosa, ka raha vokatra daholo, tsy misy takalo ny vary [2.48]
16 Tsy resaka varotra na takalo rahateo moa no tena ataoko aminao, fa resaka fitiavan-tanindrazana. [2.472]

Mots composés

17 arahaba tsy nanao takalo kely
18 sanda takalo
19 takalo etona ao amin' ny havokavoka

takalo etona ao amin' ny taova
takalom-patsa vidimpihinanana
takalonaina

Proverbes

20 Proverbes contenant le mot takalo

Entrée (2/3)

21 takalo

Partie du discours

22 nom

Vocabulaire

23 Zoologie: poissons

Explications en malgache