Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

| | | |

---

Entrée (1/6)

1  manala (ala)

Partie du discours

2  verbe actif

Explications en malgache

3  Manesotra: Nanala ny palitaony izy fa nafana loatra ny andro 4  Manatsoaka, manongotra, manombotra: Iza no nanala ilay fantsika teto amin' ny rindrina? / Manafaka: Iza dry no nanala azy tao an-davaka tao, hoy ianao 5  Maka: Lasa nanala fanadinana any Antananarivo izy 6  Manao fanalana, manesotra isa amin' ny isa hafa iray lehibebe kokoa: Tsy mbola mahay manala akory ity zaza ity [1.1]

Explications en anglais

7  to take away, to remove from, to subtract, to withdraw from. [1.2] 8  to remove [1.7]

Explications en français

9  enlever, ôter, arracher, délivrer: Manala fantsika (Arracher un clou) ~ Tsy hanala anao an-tranomaizina aho (Je ne te délivrerai pas de prison) [1.3] 10  enlever, ôter; soustraire; [1.8] 11  enlever, ôter [1.13]

Exemples

12  Mazoto tokoa izy manala ny ahi-dratsy. [2.442#] 13  Ny madinika ihany no afaka manala ny tenany. [2.285#]

Morphologie

14  Présent : manala 15  Passé : nanala 16  Futur : hanala 17  Impératif : manalà

Mots composés

18  manala aina 19  manala akanjo 20  manala alahelo 21  manala andro 22  manala atatra 23  manala aty 24  manala baka 25  manala baraka 26  manala bibiolona 27  manala bokotra 28  manala dika 29  manala disaka 30  manala entana 31  manala fady 32  manala fo 33  manala fondro     manala gadra manala heloka manala hetaheta manala hidy manala lamba manala liana manala loza manalan-jaza manala ny fony manala ny lohany manala ondrana manala porofo manala ra manala ranombary amin' ny lamba manala rantsana manala roatra     manala romborombo manala satroka manala tsaikany manala tsentsina manala tseroka manala tsiny manala voady manala vohitra manala volofotsy manala volon' orona manala voly manala voninahitra manala zaza tay manala sasatra

Proverbes

34  Proverbes contenant le mot manala

---

Entrée (2/6)

35  manalà (ala)

Partie du discours

36  impératif du verbe actif manala

Explications en malgache

[1.1]

Explications en français

[1.3]

Tableaux et planches

37  Tous les impératifs actifs

---

Entrée (3/6)

38  manala (ala)

Partie du discours

39  nom

Vocabulaire

40  Mathématiques: arithmétique

Explications en anglais

41  subtraction [1.7]

Explications en français

42  la soustraction [1.8]

---

Entrée (4/6)

43  manala (hala)

Partie du discours

44  verbe actif

Explications en anglais

45  to abhor [Provincial] [1.2]

Morphologie

46  Présent : manala 47  Passé : nanala 48  Futur : hanala

---

Entrée (5/6)

49  manala (nala)

Partie du discours

50  verbe actif

Explications en anglais

51  to be addicted to vice; to be deformed, to be monstrous [Provincial] [1.2]

---

Entrée (6/6)

52  manala

Partie du discours

53  nom

Vocabulaire

54  Botanique

Explications en français

55  (de mana, préfixe causatif, et lo, mis pour loa : vomissement, donc « qui fait vomir »). Dialypetalum compactum Zahlbr.(Campanulaceae). Grande plante sous-frutescente, toxique. La décoction concentrée est utilisée en lotions capillaires pour tuer les poux. Présence d'alcaloïdes vérifiée. [Betsileo] [1.196]

Autres orthographes

56  manalo

Nom scientifique

57  Dialypetalum compactum

---

Anagrammes

58  malana, manala, manalà, malana, manala, manalà

---

Mis à jour le 2023/07/30