|
|
|
 |  |
| Entrée | manaonyainytsyhozavatra > manao aina tsy ho zavatra | |
| Partie du discours | locution | |
| Mots élémentaires | manao, aina, tsy, ho, zavatra | |
| Explications en malgache | Tsy miraharaha ny ho faty mba hahazoana zava-tsoa iray kendrena [1.1] | |
| [ manao ny ainy tsy ho zavatra ] Manao an-tsirambina ny aina eo ampitadiavam-bola, mihafy tafahoatra mba hahazoana vola na laza [1.1] | ||
| Explications en anglais | To risk one's life, to make life as worthless as a lost nail. [1.2] | |
| Synonymes | mitono aina ~ mivarotra aina | |
| Autres orthographes | manao ain-tsy ho zavatra [1.1#701] | |
|