Index |
| ||||||||||||||||||||
Proverbes : tra-panala | |||||||||||||||||||||
Proverbe 1 | Akondrobe tra-panala : na velona aza mihohoka. [2.558]
Akondrobe tra-panala: raha velona aza, mihohoka. [2.653 #77] Hoatry ny akondrobe tra-panala : raha velona aza, mihohoka. [2.415 #2792] | ||||||||||||||||||||
Traduction française | Bananier atteint par la gelée : alors même qu' il n' est pas mort, il s' incline. [2.415 #2792] | ||||||||||||||||||||
Interprétation française | Se disait des malheurs auxquels on ne peut pas échapper complètement. [2.415 #2792] | ||||||||||||||||||||
Index |
| ||||||||||||||||||||