Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbes : havandra
Proverbe 1	Mamantan-tany foana toy ny havandra tonga ririnina. [2.165 #975, 2.415 #3927] Mitsapa (mamantan-)tany foana tahaka ny havandra ririnina. [2.558 #2502] Namantan-tany foana tahaka ny havandra ririnina. [2.558 #2728]
Traduction française	Arriver où il n' y a plus rien, comme la grêle qui tombe en hiver. [2.165] Arriver trop tard comme la grêle qui tombe en hiver. [2.415 #3927]
Interprétation française	Il n'y a plus rien. [2.415 #3927] La grêle après vendanges. [2.165]
Proverbe 2	Ny havandra hamono tsy mba mirehona; ny mamba hanaikitra tsy mba miseho. [2.653 #2258, 2.974 #392] Ny havandra hamono tsy mba mireona ; ny mamba hanaikitra. [2.415 #2735]
Traduction française	Caïman qui mordra ne se fait pas voir. [2.415 #2735] La grêle ne gronde pas avant de nuire ; le caïman se cache avant de mordre. [2.974 #392]
Interprétation française	Le malheur frappe à l'improviste. [2.415 #2735]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz