|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : akofokofoka | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Ahoana no malaky mirom-boanjo ? Aza ataonao tahaky ny voanjo aho, ka ny nahitana no akofokofoka. [2.415 #1357] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Pourquoi tomber vite comme les arachides ? ne me traitez pas comme l' arachide : on secoue et on rejette la tige qui a produit des arachides. [2.415 #1357] | ||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Paroles dites par la femme menacée de répudiation, pour reprocher au mari son ingratitude. [2.415 #1357] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|