Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
Entrée1  hazo
Partie du discours  2  nom
Explications en malgache  3  [1.1] Anarana itambaran' ireo zavamaniry misy tahony vaventy sy makadiry: Betsaka ny hazo fa ny hazo fihinam-boa no tiako indrindra
Mafy tsy azo alefitra, mahia kaozatra
Explications en anglais  4  [1.2] a tree or shrub; wood of all kinds
fig. hard. [mal. Kayu.]
5  [1.7] a tree; wood
Explications en français  6  [1.8, 1.13] bois
7  [1.8] un arbre
8  [1.13] arbre
9  [1.196] (toute l'île) (du dayak, kayu, batak, hayu, etc. ; on peut trouver des mots voisins dans toutes les langues malago-polynésiennes). Nom générique des arbres et des bois qu'on en tire ; par extension tout ce qui est dur : exemple hazon-damosina (de lamosina : le dos) : la colonne vertébrale. Mot souvent employé en composition : hazo-fotsy , mitsangan-kazo-fotsy, hazo-lahy, hazo-manga. Nous écrivons ces mots composés avec un trait d'union tandis que nous écrirons en un seul mot les noms propres à une ou plusieurs espèces végétales. Le mot hazo se rencontre aussi dans de très nombreux noms de localités.
Exemples  10  Indro ilay trano eo anaty hazo, mangina [2.499#]
11  Avy eo, nisisika teny an' elanelan' ny hazo izy [2.117#]
12  Atsy andrefana atsy misy hazo madinidini-dravina [2.857#]
Vocabulaire  13  Botanique: (en général)
Morphologie 
14  Simple :hazo, hazoko, hazonao, hazony, hazontsika, hazonay, hazonareo, hazon', hazon-, hazom-
15  Préfixée :-kazo, -kazoko, -kazonao, -kazony, -kazontsika, -kazonay, -kazonareo, -kazon', -kazon-, -kazom-
Dérivés 
16  Noms :hazohazo
Mots composés 
17  afovatohazo
18  akalana silaky ny hazo
19  atin-kazo
20  difi-kazo
21  fakan-kazo
22  fiaro hazo
23  fin-kazo
24  fira hazo
25  foi-kazo
26  foitrankazo
27  fompotra hazo
28  fonovin' ny kodiaran-kazo
29  hazoambo
30  hazo azo sasana
31  hazo boboka
32  hazo boribory
33  hazo boty
34  hazo botry
35  hazofady
36  hazo faly
37  hazo fihinam-boa
38  hazofijaliana
39  hazo fisaka
40  hazofohy
41  hazo-fotsy
42  hazolahy
43  hazolava
44  hazolava
45  hazolava
46  Hazolava
47  hazomahitsy
48  hazomainty
49  hazomainty
50  hazomainty
51  hazomainty
52  hazomainty
53  hazomainty
54  hazo manintsan-dravina
55  hazomaty
56  hazombilahy
57  hazombohabe
58  hazomiavona
59  hazomiavona
60  hazomiavona
    61  hazo mifampitohy
62  hazonafo
63  hazon-damosina
64  hazondrahitsika
65  hazontoho
66  hazo tapaky ny sampy
67  hazovato
68  hazo voadilana
69  hisim-boankazo
70  holakazo
71  kanonta hazo
72  kapila hazo
73  kitay hazo
74  laha-kazo aman-dravina
75  lampihazo
76  landihazo
77  main-kazo
78  maintin-kazo
79  mandrefy hazo mitsangana
80  masin-kazo
81  miani-kazo
82  mifay hazo
83  migin-kazo
84  nivoaka ny varavaran-kazo ka niditra ny varavaram-bato
85  oli-kazo
86  orin-kazo
87  papangohazo
88  pensilihazo
89  ranon-kazo
90  rantsankazo
91  ravinkazo
92  sesi-kazo
93  sima-kazo
94  sirahazo
95  tokazo
96  tongo-kazo
97  trano hazo
98  tsato-kazo
99  tsy mandady amin' ny hazo tsy fantatra
100  tsindry hazo lena
101  tsora-kazo
102  volon-kazo
103  zanakazo
Zoonymes 
104  vitsikazo
   
Phytonymes 
105  akangahazo
106  amboalahazo
107  andriambololonkazo
108  ditihazo
109  fahavalonkazo
110  fahavalonkazo
111  fahavalonkazo
112  hafotrabarahazo
113  hafotrambarahazo
114  hazoara
115  hazofiana
116  hazofijaliana
117  hazofitososona
118  hazofotsy
119  hazoharaky
120  hazoharana
121  hazokesika
122  hazolahy
123  hazomadio
124  hazomafaitra
125  hazomafaitralahy
126  hazomafaitravavy
127  hazomafaitsa
128  hazomafana
129  hazomaitso
130  hazomalahelo
131  hazomalama
132  hazomalandy
133  hazomalanga
134  hazomalany
135  hazomalefaka
136  hazomalemy
137  hazo maletra
138  hazomamy
139  hazomamo
140  hazomamo
141  hazomanga
142  hazomanga
143  hazomanitra
    144  hazombandrika
145  hazombandrika
146  hazombaratra
147  hazombary
148  hazombary
149  hazombarora
150  hazombato
151  hazombatomadinidravina
152  hazomby
153  hazomby
154  hazombiby
155  hazomboay
156  hazomboay
157  hazomboay
158  hazomboay
159  hazomboanjo
160  hazomboatango
161  hazomboatango
162  hazomborona
163  hazomborona
164  hazomenalakitra
165  hazomoana
166  hazompingotra
167  hazomporitra
168  hazompositra
169  hazompositra
170  hazonakoho
171  hazonandriana
172  hazondandy
173  hazondandy
174  hazondandy
175  hazondomohina
176  hazondrano
177  hazondrano
178  hazondrano
179  hazondreana
180  hazongagà
181  hazongoaika
182  hazonjanahary
    183  hazonjanahary
184  hazonkisoa
185  hazonkitsikitsika
186  hazonorana
187  hazonovilahy
188  hazontanty
189  hazontavolo
190  hazontsifaka
191  hazontsifaka
192  hazo-ozatina
193  hazotana
194  hazotoho
195  hazotokana
196  hazotokana
197  herokazo
198  lazahazo
199  lokohazo
200  lokohazo
201  mangahazo
202  Mangahazo
203  nantohazotsiariana
204  nantohazotsiriana
205  ovihazo
206  ovihazo
207  ovihazo
208  pirakakazo
209  sakaihazo
210  soahazo
211  soahazo
212  tavolohazo
213  tavolohazo
214  tavolohazo
215  voahazo
216  voahazo
217  voatavohazo
218  voatavohazo
219  vomangahazo
220  voninkazo
Toponymes 
221  Abohazo
222  Ambalahazo
223  Ankazobe
224  Ankazofotsy
    225  Ankazomanga
226  Ankazomena
227  Ankazotelo
228  Hazofotsy
    229  Hazolava
230  Hazomena
231  Iabohazo
232  Ihazoroa
    233  Maevahazo
234  Marohazo
Titres  235  Dikisioneran-kazo sy zavamaniry raokandro malagasy (Rason Gabriel)
Méronymes 
236  hoditra
237  rantsankazo
    238  ravina
239  vatana
   
Proverbes  240  Proverbes contenant le mot hazo
Article  241  Randzavola: hazo ao amin' ny Baiboly
Anagrammes  242 
Mis à jour le 2025/01/21