|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : Tankady | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Aza miisa roa ohatra ny Tankady. [2.558 #776]
Aza miisa roa toy ny Tankady. [2.415] Aza misa roa toy ny Tankady. [2.165] Miisa roa ohatra ny Tankady. [2.558] Tsy mety raha miisa roa, ohatra ny Tankady, na sady ho ao atsimo no ho ao avaratra. [2.558] Tsy mety raha miisa roa, toa Tankady. [2.653 #3466] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Ne vous faites pas compter deux fois comme les Tankady. [2.415 #21, 2.165] | ||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Afin d' avoir une part double, les Tankady avaient réputation de tricheurs. [2.415 #21]
Pour avoir une part double. [2.165 #1517] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|