|
|
Numbers |
Fanisana na Nomery |
Fanisana |
Les Nombres |
... | ... | ... | ... | ... |
Nom / Fan 34.26 |
And the prince of the tribe of the children of Issachar>, Paltiel> the son of Azzan>. |
ary ny lohan' ny firenena taranak' Isakara dia Paltiela, zanak' i Azana; |
Faltiela izay filohany, zanak' i Azana, amin' ny fokon' ny zanak' Isakara; |
pour la tribu des fils d' Issachar>, le prince Paltiel, fils d' Azzân> ; |
|
|
2nd Samuel |
2 Samoela |
Samoela II |
2ème Livre de Samuel |
... | ... | ... | ... | ... |
2Sm / 2Sam 3.15 |
And Ishbosheth> sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish>. |
Ary Isboseta naniraka naka an' i Mikala tany amin' i Paltiela vadiny, zanak' i Laisy. |
Ka nampanalain' Isboseta Mikola tany amin' i Faltiela vadiny, zanak' i Laïsa, |
Ishbaal> l' envoya prendre chez son mari Paltiel, fils de Layish>. |