Mots
Noms
Symboles
Dialectes
Vocabulaires
Parties du discours
Racines
Dérivés
Proverbes
Toponymie
Dictionnaires
Grammaires
Articles
Planches et Tables
Illustrations
Bibliographie
Webliographie
Page d'accueil
Collaborateurs
Questions
Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée lanja
Partie du discours nom
Définition malgache Havesaran-javatra aramizana: Firy kilao ny lanjan' io vary io?
¶ Fitondrana zavatra na biby na olona eo ambony soroka: Aza atao lanja kisoa, lehiretsy, itỳ zanak' olona! [Rajemisa 1985]
 ¶ lanja haambo, fandrefesan-kaambo, fandrefesana haambo: fomba fandrefesana elanelan-kambosana ary famaritana ny haabon'ny teboka [SLP 1986]
Traduction anglaise weight [Comp. Swa. mlanza, a pole for carrying] [Richardson 1885]
 weight [Hallanger 1973]
Traduction française poids, pesanteur [Hallanger 1974]
 importance; masse, dose
¶ lanja ara-môlan'ny atôma: valencegramme. [Vocabulaire: Chimie]
¶ lanja fampihenana: rapport de réduction. [Vocabulaire: Technique]
¶ lanja feno fatratra afaka mandeha: masse totale roulant en charge. [Vocabulaire: Technique]
¶ lanja foana: masse à vide. [Vocabulaire: Technique]
¶ lanja haambo, fandrefesan-kaambo, fandrefesana haambo: nivellement
¶ lanjan'isam-bentin-kadiry: masse volumique
¶ lanjan'itatra: coefficient de dilatation. [Vocabulaire: Physique]
¶ lanjan'ny fatratra zaka: charge utile. [Vocabulaire: Technique]
¶ lanjan'ny filôzôfia: valeur de la philosophie. [Vocabulaire: Philosophie]
¶ lanjan'ny mari-pana: coefficient de température. [Vocabulaire: Physique]
¶ lanjan'ora: horaire, volume horaire, répartition d'horaire [SLP 1986]
Vocabulaire Physique
Dérivations 
   andanjana, fandanja, fandanjana, filanja, filanjana, ilanjana, kilanjalanja, lanjalanja, lanjaina, mahalanja, mampilanja, mandanja, mifampilanja, mifandanja, milanja, mpandanja, mpilanja, voalanja
Mots composés, titres, noms 
lanja mandrorona midina      
 lanja miakatra ny fiainana      
Exemples 
1Raha lanja no hitsarana, dia ireny no vato-mizana; [Rabemolaly: Fary, page 211]
2Ny vaton' ny Filoha no mahery lanja raha mitovy ny isam-bato. [Fanjakana: Fifidianana, page 36]
3mandova ny rainy ary koa ny reniny, na dia tsy mitovy lanja aza izany. [Razafiarivony: Harivolana, page 63]
Citations Proverbes contenant le mot lanja
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot lanja (1): Ambohimilanja
Mis à jour le 2020/07/31