Index |
|
|
|
Proverbes : vezovezoina
|
|
|
Proverbe 1 | Rafotsibe vaky siny: "Zarako aza fa tsy mafy, ka izaho indray no vezovezoina". [2.653 #2627]
Rafotsibe vaky siny : " zarako aza fa tsy maty, ka izaho indray no vezovezoina " . [2.415 #1923]
Rafotsibe vaky siny : zarako aza tsy maty ka izaho indray no vezovezoina. [2.558 #228]
|
Traduction française | Vieille qui a cassé sa cruche : heureusement que je ne suis pas morte, dit-elle, et encore on me gronde. [2.415 #1923]
|
Interprétation française | Les petits ont toujours tort. [2.415 #1923]
|
|
|
Index |
|
|