|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : rambasana | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Hiorika lanin' ny mamba, hivalana lanin' ny voay. [1.1]
Loza fa miorika lanin' ny voay, mivalana rambasan' ny mamba. [2.558] Miorika lanin' ny mamba, mivalana lanin' ny voay. [2.558 #2359, 2.974 #372] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Remonter le courant, mais pour être la proie du caïman ; le redescendre, mais pour être la proie du crocodile. [2.974 #372] | ||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Être perplexe, dans une impasse. [1.3] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|