|
|
|
 |  |
| Entrée (1/2) | 1 telo voninahitra |
| Mots élémentaires | 2 telo, voninahitra |
| Partie du discours | 3 locution |
| Explications en français |
4 dans l'ancienne armée malgache, les grades étaient exprimés en nombre d'honneurs. Le telovoninahitra ou trois honneurs correspondant au sergent des armées européennes, arborait un magnifique plumet rouge [Merina]
[1.196] |
| Vocabulaire |
5 Militaire |
| Entrée (2/2) | 6 telovoninahitra |
| Mots élémentaires | 7 telo, voninahitra |
| Partie du discours | 8 nom |
| Explications en malgache |
9 Karazana voninkazo [1.1] |
| Explications en français |
10 D'après Grandidier et Malzac ce nom fut donné à une variété de chrysanthème rouge importée et qui connut alors un grand succès. On comparait la fleur du chrysanthème au plumet du sergent, d'où le nom malgache. Cette variété semble avoir disparu de nos jours. [Merina]
[1.196] |
| Vocabulaire |
11 Botanique: fleur |
| Anagrammes | 12 telovoninahitra, telo voninahitra |
| Mis à jour le 2023/06/05 |
|