Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : rotsirotsina

|
|
|
|

Entrée (1/2)

1 rotsirotsina

Radical

Partie du discours

3 verbe passif

Explications en malgache

4 [1.1] (hoditra) Atao mibontsimbontsina, marokoroko

Morphologie

5 Présent :	rotsirotsina, rotsirotsiko, rotsirotsinao, rotsirotsiny, rotsirotsintsika, rotsirotsinay, rotsirotsinareo, rotsirotsin', rotsirotsin-, rotsirotsim-, rotsirotsi-
6 Passé :	norotsirotsina, norotsirotsiko, norotsirotsinao, norotsirotsiny, norotsirotsintsika, norotsirotsinay, norotsirotsinareo, norotsirotsin', norotsirotsin-, norotsirotsim-, norotsirotsi-
7 Futur :	horotsirotsina, horotsirotsiko, horotsirotsinao, horotsirotsiny, horotsirotsintsika, horotsirotsinay, horotsirotsinareo, horotsirotsin', horotsirotsin-, horotsirotsim-, horotsirotsi-
8 Impératif :	rotsirotsio

Synonymes

Entrée (2/2)

10 rotsirotsina

Radical

Partie du discours

12 verbe passif

Explications en malgache

13 [1.1] (zaza) Asavilivily eo amin' ny sandry mba hampangina na hampatory azy na hahafinaritra azy fotsiny

Explications en anglais

14 [1.7] to be soothed and rocked; to be deceived

Explications en français

15 [1.8] qu'on berce et endort en chantant; qu'on leurre, qu'on trompe

Morphologie

16 Présent :	rotsirotsina, rotsirotsiko, rotsirotsinao, rotsirotsiny, rotsirotsintsika, rotsirotsinay, rotsirotsinareo, rotsirotsin', rotsirotsin-, rotsirotsim-, rotsirotsi-
17 Passé :	norotsirotsina, norotsirotsiko, norotsirotsinao, norotsirotsiny, norotsirotsintsika, norotsirotsinay, norotsirotsinareo, norotsirotsin', norotsirotsin-, norotsirotsim-, norotsirotsi-
18 Futur :	horotsirotsina, horotsirotsiko, horotsirotsinao, horotsirotsiny, horotsirotsintsika, horotsirotsinay, horotsirotsinareo, horotsirotsin', horotsirotsin-, horotsirotsim-, horotsirotsi-

Mis à jour le 2024/12/10