Entrée (1/3) | 1 manakalahy |
Partie du discours | 2 adjectif |
Explications en malgache |
3 Enti-milaza zavatra izay mampisalasala na izy no horaisina na iray hafa; mampanahirana [1.1] |
Entrée (2/3) | 4 manakalahy |
Partie du discours | 5 nom |
Vocabulaire |
6 Economie: vêtements |
Explications en malgache |
7 karazan-damba iray [1.1] |
Entrée (3/3) | 8 manakalahy (aka) |
Partie du discours | 9 nom |
Vocabulaire |
10 Botanique: herbe |
Explications en malgache |
11 Ahitra fanaovan-tsatroka [1.1] |
Explications en français |
12 (de aka : feinte, simulation d'ignorance, et lahy : homme, A. Grandidier traduit « hommes qui trompent »). Le nom a été relevé par Wills, 1885. Mentionné aussi dans Malzac. Cypéracée indéterminée. On en fait des nattes et des chapeaux de qualité grossière. Voir A. et G. Grandidier, Ethnographie de Madagascar, 4 : 175. [Betsimisaraka]
[1.196] |
Mis à jour le 2021/10/28 |