Entrée 1/2 |
mamadika
(vadika)
|
Partie du discours | verbe actif
|
Explications en malgache | Manao zavatra miamboho: Mamadika fitaratra Mampiseho ny ila na lafiny iray tsy mbola niseho:
Mamadika tsihy Miova ho mpamely nefa nitokisana:
Namadika ny firenena izy Mamindra faty ho ao amin' ny fasan-drazana na mamono lambamena:
Lasa namadika any ambanivohitra izy [1.1]
|
Explications en anglais | To turn something over; to "turn the bones" of the dead; to betray [1.7]
|
Explications en français | Mettre à l'envers [1.3, 1.8]
|
| Trahir [1.3, 1.8]
|
| Tourner, chavirer Changer les morts de tombeau [1.3]
|
| Tourner sur l'autre côté "retourner" les ossements des ancêtres [1.8]
|
Exemples |
1 | Raha mamadika izao teniko izao ianareo, matiko!
[2.508]
|
2 | Ry Dimilahy mianadahy avy no mamadika ireo ray aman-dreniny sy razambeny.
[2.470]
|
|
Morphologie |
Présent : |
mamadika,
mamadi- |
Passé : |
namadika,
hamadi- |
Futur : |
hamadika,
hamadi- |
Impératif : |
mamadiha |
|
Mots composés |
|
|
Entrée 2/2 |
mamadika
(vadika)
|
Partie du discours | adjectif
|
Explications en malgache | [Betsileo]
Enti-milaza tandrok' omby toy ny tandrok' omby kirongo saingy boribory antonony ny fiolany [1.1]
|
Vocabulaire |
Tableaux et planches |
|
Illustrations |
|
|