Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
Entrée (1/2)1  amborasaha
Mots élémentaires  2  ambora, saha
Partie du discours  3  nom
Explications en malgache  4  Zavamaniry fanao ody tazo manampy ny kininina ny fakany, sady manakely ny atodintazo (Burasaia madagascariensis) [1.1]
Explications en anglais  5  [saha, a field.] A shrub, from the leaves of which the Sihanaka make a decoction and give to those who are possessed by the vazimba, as also to those who have gonorrhea. The fruit is also pounded and rubbed on the fontanelle of newly-born children. Tambourissa sp. [Sihanaka] [1.2]
Explications en français  6  (1) (de ambora = nom générique des tambourissa, et saha = vallée).
7  Tambourissa baronii Drake (Monimiaceae) [Sihanaka]
8  Tambourissa hildebrandtii Perkins et Tambourissa trichophylla Baker (Monimiaceae). Voir ambora (1). [Bezanozano] [1.196]
Vocabulaire  9  Botanique: plantes médicinales
Phytonymes 
10  amborasahamaitso
    11  amborasahatongoborona
   
Nom scientifique 
12  Tambourissa baronii
13  Tambourissa hildebrandtii
    Tambourissa trichophylla
Entrée (2/2)14  amborasaha
Mots élémentaires  15  ambora, saha
Partie du discours  16  nom
Explications en français  17  corruption d'ambarasaha, et hybridation avec ambora, d'où de nombreuses confusions.
18  Burasaia gracilis Decne. (nom déjà mentionné par Chapelier 1803). Burasaia madagascariensis (Baill.) Diels ; Spirospermum penduliflorum DC. (Ménispermaceae). [Betsimisaraka]
19  Pittosporum ochrosiifolium Bojer (Pittosporaceae). [Bezanozano]
20  Hypericum lanceolatum Lam. (Hypericaceae). [Merina] [1.196]
Vocabulaire  21  Botanique: herbe
Nom scientifique 
22  Burasaia gracilis
23  Burasaia madagascariensis
    Hypericum lanceolatum
Pittosporum ochrosiifolium
    Spirospermum penduliflorum
Mis à jour le 2024/10/14