|
|
Numbers |
Fanisana na Nomery |
Fanisana |
Les Nombres |
... | ... | ... | ... | ... |
Nom / Fan 26.42 |
These are the sons of Dan> after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites>. These are the families of Dan> after their families. |
Izao no taranak' i Dana, araka ny fokony: avy tamin' i Sohama ny fokon' ny Sohamita. Ireo no fokon' i Dana, araka ny fokony. |
Izao no zanak' i Dana, araka ny fokony: avy amin' i Sohama ny fokon' ny Sohamita. Ireo no fokon' i Dana raka ny fokony. |
Voici les fils de Dan>, par clans : pour Shuham, le clan Shuhamite>. Tels étaient les clans de Dan>, par clans. |
|
|
1st Book of Chronicles |
1 Tantara |
Tantara I |
1er Livre des Chroniques |
... | ... | ... | ... | ... |
1Tt / 1Tan 24.27 |
The sons of Merari> by Jaaziah>; Beno>, and Shoham>, and Zaccur>, and Ibri>. |
Ny zanakalahin' i Merary tamin' i Jazia dia Beno sy Sohama sy Zakora ary Ibry. |
Avy amin' i Moholì, Eleazara izay tsy nitera-dahy; |
fils de Merari> : pour Yaaziyyahu> son fils : Shoham>, Zakkur> et Ibri>; |