|
|
The Acts of the Apostles |
Asa |
Asa |
Les Actes des Apôtres |
... | ... | ... | ... | ... |
Asa 6.9 |
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines>, and Cyrenians>, and Alexandrians, and of them of Cilicia> and of Asia>, disputing with Stephen>. |
Fa ny sasany, izay avy amin' ny synagoga atao hoe Synagogan' ny Libertina sy ny Kyreniana sy ny Aleksandriana mbamin' izay avy any Kilikia sy Asia, dia nitsangana ka niady hevitra tamin' i Stefana. |
Fa ny sasany avy amin' ny sinagogan' ny Libertina, sy ny an' ny Sireneana sy ny Aleksandrina mbamin' ny Jody avy any Silisia sy Asia, dia nitsangana niady hevitra tamin' i Etiena, |
Alors intervinrent des gens de la synagogue dite des Affranchis>, des Cyrénéens>, des Alexandrins et d' autres de Cilicie> et d' Asie>. Ils se mirent à discuter avec Étienne>, |