|
|
2nd Samuel |
2 Samoela |
Samoela II |
2ème Livre de Samuel |
... | ... | ... | ... | ... |
2Sm / 2Sam 3.4 |
And the fourth, Adonijah> the son of Haggith>; and the fifth, Shephatiah> the son of Abital; |
ary ny fahefatra dia Adonia, zanak' i Hagita; ary ny fahadimy dia Sefatia, zanak' i Abitala; |
Adoniasy zana' i Hagita, no fahefatra; Safatià zanak' i Abitala, no fahadimy. |
le quatrième Adonias>, fils de Haggit>; le cinquième Shephatya>, fils d' Abital; |
|
|
1st Book of Chronicles |
1 Tantara |
Tantara I |
1er Livre des Chroniques |
... | ... | ... | ... | ... |
1Tt / 1Tan 3.3 |
The fifth, Shephatiah> of Abital: the sixth, Ithream> by Eglah> his wife. |
Sefatia, zanak' i Abitala, no fahadimy; Jitreama, zanak' i Egla vadiny, no fahenina. |
Safatiasa zanak' i Abitala, fahadimy; Jetraama zanak' i Eglà vadiny, fahenina. |
Shephatya> le cinquième, d' Abital; Yitréam>, le sixième, de Égla> sa femme. |