Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : hazomena

Mots	Dialectes	Racines	Dictionnaires	Illustrations	Page d'accueil
Noms propres	Vocabulaires	Dérivés	Grammaires	Bibliographie	Collaborateurs
Symboles	Parties du discours	Proverbes	Articles	Webliographie	Questions
Anagrammes		Toponymie	Planches et Tables		Changements

|
|
|
|

Entrée (1/2)

1 hazomena

Radical

2 hazo, mena

Partie du discours

3 nom

Explications en anglais

4 a shrub or tree whose wood is very durable, and is used for the corner posts of wooden houses. Weinmannia rutenbergii, Engler. [1.2]

Explications en français

5 appellation botanique: Securinega seyrigii [2.612]
6 (de hazo : bois et mena : rouge). Nom général des arbres fournissant de beaux bois de couleur rouge. On désigne sous ce nom suivant les dialectes :
7 -- Nesogordonia normandii Capuron (Malvaceae) ; [Tankarana ]
8 -- surtout Khaya madagascariensis Jum. et H.Perrier (Meliaceae) qui fournit un bois magnifique ; écorces réputées stimulantes. On désigne aussi sous ce nom Securinega perrieri Leandri et Securinega capuronii Leandri (Phyllanthaceae) , Erythroxylum nitidulum Baker (Erythroxylaceae) ; nom déjà signalé par Léandri et Faublée, Stadmannia grevei (Danguy et Choux) Capuron ined. (Sapindaceae) [Sakalava ] [1.196]
9 -- Tina gelonium Schult. (Sapindaceae), Ochnella madagascariensis (DC) H.Perrier (Ochnaceae). [Betsimisaraka ]
10 -- Symphonia microphylla (Hils. & Bojer ex Cambess.) Benth. & Hook. f. ex Vesque (Clusiaceae). [Taisaka ] [Tsimihety]
11 -- Phyllanthus decaryanus Leandri (Phyllanthaceae). --(betsileo) Weinmannia rutenbergii Engl. (Cunoniaceae). Nombreux emplois en construction, menuiserie, ébénisterie, etc. [Mahafaly ] [Tanosy]

Exemples

12 hazomena mitam-bolamena, Tsy hotana ity fa ho roso, etc. [1.437#]
13 Dia maka fanoto hazomena avy amin' ny tranolahy, - ny rain-jaza no misikina haka izany, - ka asoitsoitrany ny tany, dia entiny miditra ao an-dapa. [2.857#]

Vocabulaire

14 Botanique

Synonymes

15 anatsioka, farafaka

Nom scientifique