|
|
|
 |  |
| Entrée | anantarika | ||
| Mots élémentaires | anana ; tarika | ||
| Partie du discours | nom | ||
| Explications en malgache | Karazan' anana [1.1] | ||
| Explications en anglais | [tarika, leading.] An esculent herb. Amaranthus tristis, L. [1.2] | ||
| Explications en français | [Merina]
(de anana = herbe potagère, et
tarika = action de traîner, pour les plantes, d'avoir un port rampant).
Amaranthus tricolor var. tristis (L.) Thell. (Amaranthaceae). Consommée comme brède. On l'employait aussi dans certaines cérémonies d'exorcisme pour les enfants nés sous le signe d' adalo (le verseau). [1.196] | ||
| Nom scientifique | Amaranthus tricolor var. tristis | ||
| Exemples | Ary ny zavatra tsy hanin' ny mitana ny sampy sy ny fadiny : ny kisoa, ny osy, ny sifotra, ny tongolo, ny henaratsy, ny henan-doza, ny tono avadika, ny tra-droatra, ny tono manompo, ny vary sangàna, ny toditra, ny anantarika, ny anamafaitra.
[2.857] | ||
| Vocabulaire | Botanique: herbe | ||
| Phytonymes |
| ||
| Entrée | anantarika | ||
| Mots élémentaires | anana ; tarika | ||
| Partie du discours | nom | ||
| Explications en français | [Betsileo]
(de anana = herbe potagère, et
tarika = action de traîner, pour les plantes, d'avoir un port rampant).
Drymaria cordata (L.) Willd. ex Schult. (Caryophyllaceae) La plante fraîche écrasée est appliquée comme maturatif sur les abcès et furoncles. Décoction dans les toux chroniques, les états fébriles, etc. D'après Descheemaeker. [1.196] | ||
| Nom scientifique | Drymaria cordata | ||
| Vocabulaire | Botanique: herbe ~ Santé | ||
| Entrée | anantarika (anana, tarika) | ||
| Partie du discours | nom | ||
| Explications en français | [Betsileo]
(de anana = herbe potagère, et
tarika = action de traîner, pour les plantes, d'avoir un port rampant).
Torenia stolonifera Bojer ex Benth. (Linderniaceae) Encore appelée tsakomanta. [1.196] | ||
| Nom scientifique | Torenia stolonifera | ||
| Vocabulaire | Botanique: herbe | ||
| Anagrammes | anakitrana, anantarika |
| Mis à jour le 2023/12/08 |
|