|
|
|
 |  |
| Entrée | 1 Betsileo |
| Mots élémentaires | 2 be, tsy, leo |
| Partie du discours | 3 nom propre (ethnonyme) |
| Explications en malgache |
4 Foko lehibe monina amin' ny tany voafaritry ny ony Mania, avaratra; ny tanin' ny Tanala, atsinanana; ny tendrombohitr' Andringitra, atsimo, ary ny tandavan-tendrombohitr' i Bongolava, andrefana. Mizara telo ny Betsileo: ny avaratra (renivohitra: Ambositra), ny afovoany (Ambohimahazo, Ambohinamboarina), ary ny any atsimo, izay mitsinjara telo indray: Isandra, Ilalangina ary Iarindrano. Tanàn-dehibe: Fianarantsoa, Ambositra, Ambohimahasoa, Ambalavao [1.1] |
| Explications en anglais |
5 A tribe inhabiting the South-central parts of the island. [1.2] |
| Explications en français |
6 nom d'une population du centre sud de Madagascar (ville principale: Fianarantsoa) [1.5] |
| Exemples |
7 Andriamanalinarivo nanjaka tany betsileo. [2.113] 8 Tany betsileo avaratra koa, hono, nisy azy. [2.69] |
| Vocabulaire |
9 Histoire: clans, tribus |
| Titres |
10 Essai de Dictionnaire Betsileo-Merina-Français (Dubois Henri) 11 Fomba Betsileo : Lovantsaina II (Rainihifina Jessé) 12 Monographie des Betsileo (Dubois Henri) 13 Tantara Betsileo : Lovantsaina I (Rainihifina Jessé) |
| Proverbes | 14 Proverbes contenant le mot Betsileo |
| Tableaux et planches |
15 Mots du dialecte |
| Mis à jour le 2023/08/12 |
|