Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

| | | |

---

Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz
	Proverbes : miantranoa
Proverbe 1	Aza mandalo tana-misy havana, fa miantranoa. [2.415 #1138] Aza mandalo tanà-misy havana. [2.558 #654, 2.653 #562] Aza mandalo tanàna misy havana. [2.165] Tsy mety ny mandalo tana-misy havana. [2.415 #1138]
Traduction française	Ne passez pas (sans vous y arrêter) près de la maison d' un ami. [2.165 #207] Ne traversez pas le village où vous avez des parents sans leur faire l'honneur d' une visite. [2.415 #1138]
Interprétation française	Il ne faut pas oublier les parents et les amis ; les Malgaches étaient visiteurs et hospitaliers. [2.415 #1138]
Index	Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz