|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbes : mahavaly | |||||||||||||||||||||
| Proverbe 1 | Aza tsy mahavaly soa toa zaza. [2.165 #583]
Tsy mahavaly fitia, toa zaza. [2.653 #3370, 2.974 #311] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Etre ingrat comme un enfant. [2.974 #311]
Ne vous montrez pas ingrats comme des enfants. [2.165 #583] | ||||||||||||||||||||
| Proverbe 2 | Ny anana aza mahavaly hena. [2.415] | ||||||||||||||||||||
| Traduction française | Les brèdes mêmes répondent à la viande et l’accompagnent. [2.415]
Le sens est : soyez reconnaissant. [2.415] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|