| Index |
|
|
| |
Proverbes : hanta
|
|
|
| Proverbe 1 | Diso hanta ka fisaka ondana. [2.165 #1473, 2.415 #966, 2.653 #853]
|
| Traduction française | Aimer trop ses aises et avoir un oreiller plat. [2.165 #1473]
Enfant gâté : il rend son oreiller tout mince à force de dormir dessus. [2.415 #966]
|
| Interprétation française | Se disait avec mépris des gens paresseux et des imprévoyants, surtout de ceux qui comptaient trop sur les autres et finissaient par ne rien avoir. [2.415 #966]
|
|
|
| Proverbe 2 | Zaza diso hanta, tsy menatra ny hamingavinga. [2.558 #5090]
|
|
|
| Index |
|
|
