Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
|
|
|
|
oignon   
dongolo oignon (un) ~ oignon. § <1tongolo#+tongolo>
mangafaka oignon (variété d') ~ (de <1manga#+manga> : bleu, et <1faka#+faka> : ici le bulbe). Nom d'une variété d'Oignon, L. (Liliaceae) cultivée en Imerina, à enveloppes du bulbe très colorées.
tongolo oignon (un) ~ L. (Amaryllidaceae) : l'oignon, introduit et cultivé comme plante alimentaire. Nom relevé par Grandidier, Malzac et de nombreux autres auteurs. Il entre dans plusieurs expressions populaires comme : Manao tongolo be fofona (faire comme l'oignon qui empeste) : sens figuré : répandre de faux bruits, des rumeurs, pour inciter les gens à la révolte. Malzac distingue plusieurs variétés : <1tongolobe#+tongolobe> ou tongolo lehibe, à très gros bulbe ; c'est l'oignon d'Egypte ; <1tongolovazaha#+tongolovazaha> : variétés européennes, à bulbe plus petit.