|
|
|
|

tremble   
mihorohoro tremble (to) ~ to tremble, to shudder
mihovotrovotra tremble (to) ~ to tremble, as a house during an earthquake
mangebikebika tremble (to) ~ to tremble in all one's members as through fear. (prov.)
mangitakitaka tremble (to) ~ to tremble, to shake, as leaves or the voice; to palpitate, or to be in pain, as the heart or one's bones
mionjina tremble (to) ~ to shake, to tremble.
mionjinonjina tremble (to) ~ to shake, to tremble.
mipararetra tremble (to) ~ to tremble, shake, or vibrate ~ to vibrate, to tremble
mitebiteby tremble ~ to be apprehensive, to tremble with foreboding
tora-kovitra tremble ~ all of a tremble

tremble   
mpivahovaho tremble (celui qui) ~ Celui qui tremble
mivadika ny trozona tremble (la terre) ~ La baleine se remue. On se servait de cette expression pour dire que la terre tremble.
vahovaho tremble (qui) ~ Qui tremble, qui a la parole embarrassée