|
|
|
 |  |
| Entrée | tranon-tantely | |
| Partie du discours | locution | |
| Explications en français | Ruche construite de main d'homme [1.196] | |
| Mots élémentaires | trano, tantely | |
| Entrée | tranontantely | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en français | (de trano : maison ; et
tantely : abeilles ; au sens habituel c'est la ruche construite de main d'homme).
Nom donné aux plantes mellifères très fréquentées par les abeilles. Surtout :
[Merina] Desmodium radiatum Baker (Fabaceae). Nom et identité relevés par Grandidier, Malzac, etc. Mais aussi d'autres Fabaceae comme Indigofera hirsuta L., etc. On prononce souvent « tranontately » [Betsileo] Nicolsonia barbata (L.) DC. (Fabaceae) est d'après Descheemaeker la principale espèce désignée sous ce nom. Identification de P. Boiteau d'après la photographie communiquée par Descheemaeker. Desmodium trifolium A. DC. Ined. (Fabaceae) serait aussi désigné sous ce nom d'après les Ravi-maitso, 1974, p. 25. [1.196] | |
| Nom scientifique | Desmodium radiatum, Nicolsonia barbata | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Mots élémentaires | trano, tantely | |
| Mis à jour le 2023/05/23 |
|