| | fade  |
| fahalefy |
fade ~ l'état de ce qui est fade, de celui qui est fou |
| fanatsatso |
fade (ce qu'on peut) ~ Ce qu’on peut rendre fade, manière de rendre fade |
| fanatsatso |
fade (manière de rendre) ~ Ce qu’on peut rendre fade, manière de rendre fade |
| fanatsatsoana |
fade (action de rendre) ~ L’action de rendre fade, de falsifier, de ne pas tenir compte des paroles qu'on entend, le motif |
| halefy |
fade ~ l'état de ce qui est fade, de celui qui est fou |
| alefy |
fade ~ qu'on rend fade, insipide, fou; ce dont on se sert pour rendre fade, insipide, fou |
| lefa |
fade ~ (viendrait du malais : épit, d'après le Firaketana Malagasy). Qui est fade, qui a perdu de sa saveur, en parlant des aliments ou des condiments. Exemple <1feriferilefa#+feriferi-lefa> : poivre éventé.^Merina |
| lefy |
fade ~ fade, insipide; qui a perdu ses propriétés ~ (viendrait du malais : épit, d'après le Firaketana Malagasy). Qui est fade, qui a perdu de sa saveur, en parlant des aliments ou des condiments. Exemple <1parakytsilefy#+paraky tsi-lefy> : tabac à mâcher qui ne pique plus.^Merina |
| mihalefy |
fade (devenir) ~ s'évaporer, devenir fade, insipide, fou, perdre sa force, sa vertu |
| mihatsatso |
fade (devenir) ~ devenir fade |
| matsaotsao |
fade ~ En parlant des tubercules ou des fruits : fades, trop aqueux, insipides |
| mazaboaka |
fade ~ fade, sans goût (parce qu'il y a trop d'eau) |
