|
|
|
|

1  enfonce   
lesoka2  enfoncé au milieu
lentika3  enfoncé dans
lentike4  enfoncé dans l' eau
piboke5  enfonce dans l’eau (ce qui s’) ~ Ce qui s’enfonce dans l’eau
dembana6  enfoncé
demba7  enfoncé
fihitsoka8  enfoncé (état de celui qui est)
faepoke9  enfonce (ce qu'on) ~ ce qu’on enfonce, plonge, submerge
kaboakaty10  enfoncé
kaboaka11  enfoncé
kabokaty12  enfoncé
kaboka13  enfoncé
kepoke14  enfoncé
lembeke15  enfoncé
lempona16  enfoncé
alentika17  enfonce (qu'on) ~ qu'on submerge, qu'on enfonce, qu'on plonge dans
lerana18  enfonce (dans quoi on) ~ dans quoi on enfonce, on introduit avec force
aletsy19  enfoncé ~ qu'on enfonce en pressant ou appuyant
mihitsoka20  enfoncé (être) ~ être enfoncé, être embourbé, engagé dans, échouer, s’enfoncer, se couler dans ses entreprises, ne pas réussir
miemotse21  enfoncé (être)
mpanademba22  enfonce ~ Celui qui déprime, enfonce
mpanitrikitrika23  enfonce ~ celui qui enfonce, qui lance avec vigueur
epoke24  enfoncé
piemotse25  enfonce (celui qui s') ~ Celui qui est submergé, qui s' enfonce
pañemotse26  enfonce (celui qui) ~ Celui qui enfonce, fait reculer, renvoie
pañepoke27  enfonce (celui qui) ~ Celui qui enfonce, perd quelqu'un
asitrika28  enfoncé ~ qu'on plonge dans l'eau, dans quelque chose; qu'on ensevelit; qu'on enfonce
tafahitsoka29  enfoncé (qui s'est)
trinebika30  enfoncé (dans quoi on a)
voaboke31  enfoncé
voahitsoka32  enfoncé (qu'on a)
voalentike33  enfoncé
voaepoke34  enfoncé
voarabaka35  enfoncé
voasonjoke36  enfoncé (dans quoi on a)
voatrebika37  enfoncé (dans quoi on a)
pandentike38  enfonce habituellement (celui qui) ~ Celui qui enfonce habituellement
an-kandemponana39  enfoncement ~ dans un enfoncement, dans une vallée
pifandentike40  enfoncent dans l' embarras (ceux qui s') ~ Ceux qui s' enfoncent dans l' embarras, le mal
aepoke41  enfoncer dans (à) ~ A avaler, cacher, enfoncer dans, faire disparaître de la vue, plonger
aboke42  enfoncer dans l’eau (à ) ~ à enfoncer dans l’eau, à plonger
fiboke43  enfoncer dans l'eau (action de s') ~ action de s’enfoncer dans l’eau
mampiboke44  enfoncer dans l’eau ~ Faire couler, enfoncer dans l’eau
mandentike45  enfoncer dans l' eau ~ Enfoncer dans l' eau, dans le mal, entraîner, plonger, submerger
mifandentike46  enfoncer dans les embarras (s') ~ S' enfoncer dans les embarras, dans le mal
fihitsohana47  enfoncer (action de s') ~ l'action de s'enfoncer, de s'engager dans
fiemotse48  enfoncer (façon de s') ~ Façon de disparaître, d' être en retard, de s' enfoncer, le lieu
fandrabahana49  enfoncer ~ L'action d'enfoncer
ahitsoka50  enfoncer (à) ~ à enfoncer
aleve51  enfoncer (à) ~ A enterrer, enfoncer, mettre en terre
miboke52  enfoncer (s') ~ Couler, être plongé, s’enfoncer
mahakepoke53  enfoncer (pouvoir) ~ Pouvoir abîmer, déprimer, écraser, enfoncer
mihaambane54  enfoncer (s') ~ S'enfoncer peu à peu, s'enliser, se laisser aller à la déchéance
mihonaka55  enfoncer (s') ~ Tomber de lassitude ou sous le poids de la graisse, s'affaisser, être couché, s’enfoncer, s’embourber: Mihonaka ity kisoa ity (Ce cochon tombe sous le poids de la graisse) ~ Nihonaka indray izy, nefa efa sitrana (Il s’est couché de nouveau, alors qu’il avait été guéri) ~ Nihonaka tao anatin’ ny honahona ny omby (Le boeuf s’est embourbé dans une fondrière)
mahaepoke56  enfoncer (pouvoir) ~ Pouvoir enfoncer, submerger
mahasonjoke57  enfoncer (pouvoir) ~ Pouvoir enfoncer, injecter
mihitsoka58  enfoncer (s') ~ être enfoncé, être embourbé, engagé dans, échouer, s’enfoncer, se couler dans ses entreprises, ne pas réussir
milentika59  enfoncer (s') ~ s'enfoncer; couler; se coucher (en parlant du soleil)
mampañepoke60  enfoncer (faire) ~ Faire enfoncer, plonger, submerger
mampihitsoka61  enfoncer ~ Enfoncer, faire échouer, engager dans, mettre dans l’embarras, dans un mauvais pas
mampisonjoke62  enfoncer (faire) ~ Faire enfoncer, injecter, piquer
manademba63  enfoncer ~ Déprimer, enfoncer
mandentika64  enfoncer ~ enfoncer
mandrabaka65  enfoncer ~ Enfoncer, plonger
mandrevo66  enfoncer (s') ~ s'enfoncer comme dans la boue
mañemotse67  enfoncer ~ Ajourner, enfoncer, prolonger, reculer, retenir, renvoyer à plus tard
mañepoke68  enfoncer ~ Enfoncer, plonger, submerger
misoka69  enfoncer ~ s'enfoncer dans l'eau, être plongé dans la teinture noire, se dit de la soie: Nisoka teo anaty rano hatramin' ny vavany izy (Il s'est enfoncé dans l'eau jusqu'à la bouche)
misonjoke70  enfoncer ~ Enfoncer, injecter, piquer
aemotse71  enfoncer (à) ~ A enfoncer, plonger
emotse72  enfoncer (idée d') ~ Idée de cacher, de disparaître sous l' horizon, d' enfoncer, de submerger
pilentike73  enfoncer (celui qui a pour habitude de s') ~ Ce, celui qui a pour habitude de s' enfoncer
rabaka74  enfoncer (action d') ~ Action de s'introduire avec hardiesse, de pénétrer dans, d'agir témérairement, de plonger, d'enfoncer dans
sonjoke75  enfoncer (idée d') ~ Idée d' aiguillonner, d' enfoncer, d' injecter, de piquer  - > epoke, fantsike, hehetse, hemotse, hotsoke, kepoke, ketoke, lentike, leve, revo, toky, tomboke, tsiboke, tsipoke
mihambane76  enfoncer peu à peu (s') ~ S'enfoncer peu à peu, s'enliser, se laisser aller à la déchéance
mihaepoke77  enfoncer peu à peu (s') ~ S'enfoncer peu à peu
miharevo78  enfoncer peu à peu (s') ~ S' enfoncer peu à peu
letsy79  enfonce sous pression (qui s') diminuer sous le poids )action de) ~ qui s'enfonce sous pression
mpihitsoka80  enfonce souvent (celui/ce qui) ~ celui ou ce qui s'enfonce souvent