|
|
|
|

compte   
fianteherana compte (celui sur qui on) ~ L’action de s’appuyer sur, de se confier à, de compter sur ; celui sur qui on s’appuie, sur qui on compte
hajare compte ~ Action de conserver, de garder, budget, ce qu' on conserve, garde, compte, économies, trésor
kaontina compte (dont on tient) ~ qu'on fait entrer dans les comptes; dont on tient compte
kaonty compte (un)
lazaina compte (dont on rend) ~ dont on rend compte
mahisa compte (qui) ~ qui compte ou qui peut compter
mpanisa compte (celui qui) ~ celui qui compte
pañisake compte (celui qui) ~ Celui qui compte, compteur
sabo compte ~ montant, compte, total.
isaina compté ~ qu'on compte, qu'on énumère, qu'on met au nombre de. Azo isaina ho lehilahy ny zanakao (Votre enfant peut compter pour un homme, peut être mis au nombre des hommes)
voaisa compté (mis au)
voaisake compté
voavoaka compte ~ qu'on a fait sortir, qu'on a envoyé, chassé, montré, manifesté, exhibé, dénoncé, dont on a rendu compte