cependant | |
kanjo | cependant ~ cependant, au contraire |
kinamba | cependant ~ peut-être, cependant, au contraire |
kinanga | cependant ~ peut-être, au contraire, bien que, cependant |
kinanja | cependant ~ peut-être, au contraire, bien que, cependant |
nefa | cependant ~ cependant; kanefa et nefa s'emploient selon que les deux membres de la phrase mis en opposition sont long ou bref; anefa est enclitique. -- Namely ny anao lahy, kanefa tsy nahavoa fa maika loatra -- Namely ny anao lahy, nefa tsy nahavoa -- Namely ny anao lahy, tsy nahavoa anefa ka hany hery nitsoaka |
saingy | cependant ~ sauf que, cependant |
tsantsala | cependant |