| Entrée |
herana
|
| Partie du discours | nom
|
| Explications en malgache | Karazan' ahitra vaventy sy mivela-dravina, miara-maniry amin' ny zozoro eny anaty rano na eny an-keniheny, ary fanaovana tsihy sy harona na fanafoana trano (Cyperus latifolius) [1.1]
|
| Explications en français | Jonc à large feuilles dont on couvre les toits. Cyperus latifolius, Poir. [1.3]
|
| | Variété de jonc [1.13]
|
| | [Betsileo, Betsimisaraka, Merina, Sihanaka]
. Nom de divers cyperus employés pour la couverture des maisons et la sparterie.
Surtout :
Cyperus latifolius var. herana Chermezon et
Cyperus latifolius var. solidifolius Chermezon et
Cyperus dives Delile (Cyperaceae).
Nombreux emplois en vannerie et sparterie. Peuvent fournir aussi une bonne pâte à papier.
Lorsqu'on rabattu la plante une première fois, on obtient des feuilles beaucoup plus fines appelées
tsoa-kerana qu'on utilise pour des ouvrages plus soignés.
[1.196]
|
| Vocabulaire |
| Nom scientifique | Cyperus dives, Cyperus latifolius var. herana, Cyperus latifolius var. solidifolius |
| Exemples |
| 1 | Herana matevim-be ny tafony;
[1.437]
|
| 2 | Ary io trano fiangonana vao vita io, dia tafo herana.
[2.59]
|
|
|
