|
|
1st Book of Chronicles |
1 Tantara |
Tantara I |
1er Livre des Chroniques |
... | ... | ... | ... | ... |
1Tt / 1Tan 2.28 |
And the sons of Onam> were, Shammai>, and Jada>. And the sons of Shammai>; Nadab> and Abishur. |
Ary ny zanakalahin' i Onama dia Samay sy Jada. Ary ny zanakalahin' i Samay dia Nadaba sy Abisora. |
Ny zanakalahin' i Onama, dia Semeia sy Jadà. Zanakalahin' i Semeia: Nadaba sy Abisora. |
Les fils d' Onam> furent Shammaï> et Yada>. Fils de Shammaï> : Nadab> et Abishur. |
1Tt / 1Tan 2.29 |
And the name of the wife of Abishur was Abihail>, and she bare him Ahban>, and Molid>. |
Ary ny anaran' ny vadin' i Abisora dia Abihaila; ary izy niteraka an' i Abana sy Molida taminy. |
Ny anaram-badin' i Abisora dia Abihaila, ary izy niteraka an' i Ahobàna, sy Molida taminy. |
La femme d' Abishur s' appelait Abihayil>; elle lui enfanta Ahbân> et Molid>. |