|
|
2nd Book of Chronicles |
2 Tantara |
Tantara II |
2ème Livre des Chroniques |
... | ... | ... | ... | ... |
2Tt / 2Tan 28.12 |
Then certain of the heads of the children of Ephraim>, Azariah> the son of Johanan>, Berechiah> the son of Meshillemoth>, and Jehizkiah> the son of Shallum>, and Amasa> the son of Hadlai, stood up against them that came from the war, |
Dia nitsangana ny loholona sasany avy amin' ny taranak' i Efraima, dia Azaria, zanak' i Johanana, sy Berekia, zanak' i Mesilemota, sy Jehizkia, zanak' i Saloma, ary Amasa, zanak' i Hadlay, ka nanohitra izay vao avy tany an-tafika |
Dia nitsangana ny lehibe sasany amin' ny taranak' i Efraima, Azariasa zanak' i Johanàna, Barakiasa zanak' i Mosolamota, Ezekiasa zanak' i Seloma, ary Amasà zanak' i Adalì, ka nanohitra an' ireo avy any an-tafika, |
Certains des chefs éphraïmites>, Azaryahu> fils de Yehohanân>, Bérékyahu> fils de Meshillemot>, Yehizqiyyahu> fils de Shallum>, Amasa> fils de Hadlaï, s'élevèrent> alors contre ceux qui revenaient de l' expédition. |