|
|
Book of Ezra |
Ezra |
Esdrasa |
Livre d'Esdras |
... | ... | ... | ... | ... |
Ezr / Esd 4.10 |
And the rest of the nations whom the great and noble Asnapper brought over, and set in the cities of Samaria>, and the rest that are on this side the river, and at such a time. |
mbamin' ny firenena sisa izay nentin' i Asnapara lehibe sady malaza ho babo, ka namponeniny tany an-tanàna Samaria sy tany amin' ny tany sasany etý an-dafin' ny ony etý... |
ary ny vahoaka sisa, izay nentin' i Asnafara, lehibe sady malaza, nafindrany sy namponeniny ao an-tanànan' i Samaria sy amin' ny tany sasany aty an-dafin' ny ony, etc. |
et les autres peuples que le grand et illustre Assurbanipal a déportés et établis> dans les villes de Samarie> et dans le reste de la Transeuphratène>. |