|
|
Genesis |
Fiandohana na Genesisy |
Fiandohana na Jenezy |
La Genèse |
... | ... | ... | ... | ... |
Gen / Jen 14.17 |
And the king of Sodom> went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer>, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king' s dale. |
Dia nivoaka ny mpanjakan' 1 Sodoma hitsena an' i Abrama teo an-dohasaha Save (Lohasahan' ny mpanjaka izany), rehefa niverina izy avy nandresy an' i Kedorlaomera sy ireo mpanjaka nomba azy. |
Nony efa nandresy an' i Kodorlahomora sy ireo mpanjaka nomba azy Abrama, ka nody, dia nivoaka ny mpanjakan' i Sodoma, hitsena azy tao an-dohasahan' i Save, dia ny lohasahan' ny mpanjaka izany. |
Quand Abram> revint après avoir battu Kedor-Laomer> et les rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome> alla à sa rencontre dans la vallée de Shavé c' est la vallée du Roi . |