|
|
Genesis |
Fiandohana na Genesisy |
Fiandohana na Jenezy |
La Genèse |
... | ... | ... | ... | ... |
Gen / Jen 11.29 |
And Abram> and Nahor> took them wives: the name of Abram>' s wife was Sarai>; and the name of Nahor>' s wife, Milcah>, the daughter of Haran>, the father of Milcah>, and the father of Iscah. |
Ary Abrama sy Nahora dia samy naka vady ho azy: ny anaran' ny vadin' i Abrama dia Saray; ary ny anaran' ny vadin' i Nahora dia Milka, zanakavavin' i Harana, rain' i Milka sy rain' Iska. |
Abrama sy Nakora samy naka vady avy; ka ny anaran' ny vadin' i Abrama dia Saray, ary ny anaran' ny vadin' i Nakora dia Meldà, zanak' i Aràna, rain' i Melkà sy rain' i Jeskà. |
Abram> et Nahor> se marièrent : la femme d' Abram> s' appelait Saraï>; la femme de Nahor> s' appelait Milka>, fille de Harân>, qui était le père de Milka> et de Yiska. |