Entrée volozatsy
Partie du discours nom
Explications en français  [Betsimisaraka] (de volo (2) : bambou ; et zatsy = zatra (Merina) ; très commun, auquel on est habitué). Ce nom a deux significations, l'une ancienne, l'autre moderne.
(ancien) Ochlandra capitata (Kunth) E.G. Camus et sa variété pilosa A. Camus Ined. (Poaceae). C'est le bambou à cime retombante, « en plume d'autruche » (Perrier de la Bâthie), espèce autochtone mais très commune, constituant le plus souvent les savoka, ou formations secondaires des pentes orientales.
(moderne) Bambous introduits, très souvent cultivés dans les villages côtiers. Leurs tiges servent à de multiples usages : «  bao » pour porter les charges sur l'épaule ; lalanàna ou réservoir pour puiser l'eau et la ramener au village, etc. Ce sont surtout : Bambusa barbata Trin. et Bambusa capitata Trin. (Poaceae) [1.196]
Vocabulaire 
Synonymes volozaty

Mis à jour le 2020/07/31