| Explications en français |
3 (de voa : fruit ; et kirintsana : bruit comparable à celui de la boîte à sable des orchestres de jazz ; allusion au bruit que font les graines dans le fruit mûr).
4 Crotalaria striata Schumach. & Thonn. (Fabaceae).
5 Utilisé autrefois en teinturerie ; fournissait une teinte vert-bleue moins belle que celle de l'indigo, d'où le nom d'aikaomby : « Indigotier des boeufs » qui lui est encore donné.
6 C'est un des rares Crotalaria qui n'est pas toxique.
7 Il peut même être utilisé comme plante fourragère.
8 En médecine populaire, on l'emploie comme odi-rano, pour traiter les dermatoses qu'on pense résulter du contact d'une eau impure.
[Betsileo]
[1.196]
|