| total  |
tanteraka | totalement ~ réalisé; débouchant; totalement |
manatotaly | total (faire le) ~ additionner; faire le total |
ankapobeny | total (le) ~ la somme, le total, l'ensemble |
sabo | total ~ montant, compte, total. |
tambatra | total (un) ~ total, somme, résultante |
tontolo | total ~ tous, tout entier, en totalité ~ le tout, total |
totaly | total ~ [anglais total] total ~ total, somme |
iabiaby | totalité (en) ~ Au complet, en totalité, n'importe qui, tous, tout |
faratry | totalité ~ la totalité, complètement |
ny ankamaroany | totalité (la) ~ la généralité, la masse, la totalité |
isany | totalité (une) ~ le nombre, la totalité; |
tontolo | totalité (en) ~ tous, tout entier, en totalité ~ le tout, total |