Entrée | midabòka (dabòka) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Définition malgache | Mamoaka feo midoboka [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
Morphologie |
| ||||||||||||||||
Exemples | Tondrahany rano ny ombilahy midaboka eo. [Razafiarivony: Harivolana, page 167] | ||||||||||||||||
Entrée | midaboka (daboka) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Définition malgache | Mianjera, miletsy, rava: Nidaboka ny tranonay fa nalemy ny fototra ~ Nidaboka ny governemanta ¶ Mandry mitsotra, mivalampatra: Vizaka loatra aho ka tonga dia nidaboka am-pandriana ¶ Lavo, mandrorona, mietry: Izay mijoro, aoka tsy hidaboka ¶ Miaiky heloka, mibaboka: Midaboka ohatra ny amalo-maty ny anao fa potsitra ny laingany [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
Traduction anglaise | to fall, to fall against, to strike, to hit with violence, to lie down [Richardson 1885] | ||||||||||||||||
Traduction française | s'ébouler, s'écrouler, tomber, se renverser, rester couché [Abinal 1888] | ||||||||||||||||
Morphologie |
| ||||||||||||||||
Autres orthographes | miandaboka | ||||||||||||||||
Exemples |
| ||||||||||||||||
Citations | Proverbes contenant le mot midaboka | ||||||||||||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |