Mots
Noms
Symboles
Dialectes
Vocabulaires
Parties du discours
Racines
Dérivés
Proverbes
Toponymie
Dictionnaires
Grammaires
Articles
Planches et Tables
Illustrations
Bibliographie
Webliographie
Page d'accueil
Collaborateurs
Questions
Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée manapitra (tapitra)
Partie du discours verbe actif
Définition malgache Mamita: Hanapitra itý asa ity aho vao handeha
¶ Mandany: Hanapitra na herinandro aho vao hiainga
¶ (Vola) mandoa hatramin' ny farany: Hanapitra ny volako, hono, izy rahampitso ka ho hitantsika [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise to finish, to bring to an end [Hallanger 1973]
Traduction française achever [Abinal 1888, Hallanger 1974]
 compléter [Abinal 1888]
 épuiser; terminer [Hallanger 1974]
Morphologie 
Présent Passé Futur Impératif
manapitra
 nanapitra
 hanapitra
 manapera
Exemples 
1Horakoraka indray no manapitra izay. [Rajaonarivelo: Bina, page 12]
2Tsia, hoy ireo, tsy maintsy ianao no manapitra ny ainy fa raha tsy izany dia harary ianao na ho faty. [Randriamiadanarivo: Sikajy, page 57]
Entrée manapitra (tapitra)
Partie du discours verbe actif
Traduction française salir [Abinal 1888]
Mis à jour le 2020/07/31